WORLD OF WARCRAFT

Тема: У русскоязычных игроков будут отдельные от европейских сервера и клиент Classic  (Прочитано 66712 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Alex83

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 745
как же рофлю с тех кто рли считает что прямо таки все-все-все в еврорегионе знают инглиш ...
Знают конечно далеко не все, но по сравнению с рашкой, в Европе людей способных полноценно вести диалог на Английском языке, на порядок больше ... это конечно срамота, в 2019м то году ...

Поэтому не вижу ни чего страшного, в том, чтобы поместить не образованных русских школьников и их агро-друзьяшек, спамящих в чатик "анусами", в резервацию, пусть варятся в своем токсичном котле раз до культурных людей не доросли.

Пойду на евро сервера, проблем с языковым барьером нет, и я даже рад что там не будет "васянов" ...

Это WOW который вы заслужили ...

Afenar

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 7680
  • WarsongEU_Wolfheart

  • Варкрафт: +
    • Имя: Афенар
    • Класс: Priest
    • Сервер: Король-Свитч
да, поэтому на юсе во всём море латиницы можно играть на ру клиенте, а на еу - нет, и это никак не объясняется, кроме как юлением синих дебилов
Да ладно, то есть на Америке можно ник кириллицей писать?
можно играть на ру клиенте, а на ник как-то плевать, в то время как нельзя на еу играть на ру клиенте

Unplayed

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6112
Речь про ретейл. На US можно спокойно на русском языке играть. И там много русскоязычных игроков.

А вот на EU включить русский нельзя. Птр, беты не идут в расчет. Скрин мимо кассы  :facepalm:

Я смотрел на лайве на юс (стартовая) -- то же самое, как и со скриншотом.  8)

Unplayed

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6112
А на китайцев-корейцев-тайваньцев-японцев вообще забили, или они будут со своими иероглифами играть на английских серверах?

Раэлана

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 387
А на китайцев-корейцев-тайваньцев-японцев вообще забили, или они будут со своими иероглифами играть на английских серверах?
А у них разве не отдельный регион?

Xocta

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1785

  • Варкрафт: +
    • Имя: Хоста
    • Класс: Разбойник
    • Сервер: Азурегос
А на китайцев-корейцев-тайваньцев-японцев вообще забили, или они будут со своими иероглифами играть на английских серверах?
Китайцы все равно будут играть на любом сервере  ;)
Пришел, увидел и исчез

Jimson

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 365
Ахаха бурги уже негодуют - для бургов не будет деления на немецкие, французские и прочих сервера, а для русских сделают. Ппц там пердаки рватся начали xD
Ну Ванилобои вернутся в светлые времена Лич-Кинга, когда вышла ру-резервация.
Резервация в БК уже была, высер так себе...на троечку с минусом.
Не совсем. Эти сервера выкатили как раз в то время когда осваивался Санвел. Кто то сразу поехал, кто то остался доигрывать аддон на EU серверах. Так что утверждение что русские сервера были с ЛК тоже верно.

Jimson

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 365
Окей, и где же тогда эта грань, когда символ из латинского становится "не латинским"? Потому что как я понят визуальной разницы не достаточно. Лично мне плевать, моя гильдия интернациональна и играть мы будет в любом случае на еу.
Ну если его в латинице нет, значит он и не латинский) ж, ц, щ, ю и всякое такое. Бурги не знают, как это правильно читать, и написать тоже не могут. А в случае с умлаутами таких непоняток не возникнет. u или ü - какая нафиг разница? Мы тоже часто е вместо ё пишем.
да хватит уже
можно просто не разрешать ники в которых есть символы не входящие в набор latin1

clancyBY

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1509
Причины аля "они хотели отгородить русских чтобы они на захватили евро сервер" это глупости, ребят. Потому что евпропейцы сами спокойно этим займуться из-за отсутствия вкладок, это самая обычная реакция - люди хотят играть в комфорте.
Да всё дело в кириллице. Ну это ведь серьёзно аргумент - даже ник не произнести. Нам-то с вами всё понятно, для нас латиница привычна и легко читаема, даже для тех, кто английский не знает. А для них кириллица - что-то более экзотическое. Не иероглифы, конечно, но и не привычные символы. 

И положа руку на сердце: кириллица вперемешку в латиницей в чатах колхозно смотрится, ну правда же.
Не знаю как у остальных, но играя на лайве на еу-сервере, если в группе/рейде встречается ру-игрок, то вместо привычной кириллицы я вижу просто знаки вопросиков в нике.

Crystall

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 133
Сотрудник узнал о том, что ему запрещён выезд только в визовом центре, или же до этого он ознакамливался с приказом? Да и не всем, видимо, запрещается выезжать. Бывший сослуживец (сейчас служит в ППС) был в Китае в прошлом году. Тут, видимо, свои нюансы есть.
Ознакамливался с внутренним приказом. Запрещается выезжать в нормальные страны(Европа, США). В страны третьего мира, типа Китая - пожалуйста.
По поводу немцев. Смотри, человек приходит после трудового дня домой. Решил отдохнуть, поиграть в ВоВ. Вот незадача, он состоит в англоязычной гильдии. Он понимает язык, может писать в чат, говорить в микрофон. Но английский не его родной язык. Ему приходится каждой слово, каждое предложение переводить с немецкого на английский в голове, а иногда и гуглопереводчике. Нужны ему такие головняки? Не думаю.
Ты проецируешь русских на немцев (на европейцев вообще). Это только русские переводят каждое слово. Европейцы думают на английском (не хуже, чем на своём родном).
Да и много людей будет заходить вечерком в чатик голосовой или текстовый попиздеть под пивко. И как он душевно сможет это сделать? Никак.
Так, что вопрос про шок не дебильный, а предположение обоснованное.
У нас общались и ничего. Душевно. Особенно, когда хилы пьяные приходили после вечеринки.
По-прежнему не увидел, что же тебя так шокировало, что ты свой шок на меня спроецировал?
1. Если сотрудник знал, что ему запрещён выезд в определённые страны, то это его личный выбор служить или не служить. "Нормальность" страны это твоё субъективное мнение. В США, например, россияне на отдых не ездят, ибо зачем? Далеко и нереально дорого.
2. Нет никаких "общеевропейцев". Условному Гансу нахер не впёрся английский язык в быту, у него есть его родной язык. И он точно так же переводит все слова в голове с немецкого на английский. Точно так же и условный Джон из Великобритании не общается в быту на немецком или французком.
3. Нет, не будешь ты лампово общаться с людьми, когда есть языковой барьер. И это для тебя шок, да.

Xoce

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 86
Давайте сразу уточним - будут ли доступны трансферы, смены фракций и т.д? Кто нибудь в курсе?

Barbaz

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 4317
  • Лизни мункина!

  • Варкрафт: +
    • Имя: Гаикотсу
    • Класс: Друид
    • Сервер: Гордунни
Давайте сразу уточним - будут ли доступны трансферы, смены фракций и т.д? Кто нибудь в курсе?
Будут, но значительно позже. И только те платные функции, что были в классике.

Эрид

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 267

  • Варкрафт: +
    • Имя: Эрид
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Азурегос
Эта типа проблема с кириллицей стара как мир. И как кодировка unicode, которой срать на кириллицу. Знач буржуям можно в именах использовать всякие мудреные спец символы, типа ĺŐȘĒŖ, а кириллицу они не понимают? Шрифт с киррилицей так трудно установить? Да сколько раз уже близзард говорили. Если уж это такая принципиальная проблема, то пусть русскую речь в транслит переводят.
помнится на бете пандарии были некоторые проблемы с тем, что всякие Ö Ù и прочие для русского клиента в именах отображались как кирилица, но это, во-первых, можно было и "исправить", а во-вторых просто запретить использовать кирилицу в именах


вообще меня больше удивляет не наличие наших серверов(подозреваю что повлияла и разница в стоимости подписки), а отсутсвие немецкого/французского/испанского

Unplayed

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6112
Как будто в европе у всех один и тот же алфавит. Там считай в каждом "латинском" алфавите есть какие нибудь буквы, ничем не лучше кириллических, у тех же скандинавов итальянцов и т.д Этих букв нет на стандартных английских раскладках, но это видимо никому не мешает. А кириллица мешает. Чушь собачья.
Умлауты етс символ другим не делают. Ты еще скажи, что тебе без ударений плохо играется  :D

Ну заинвайть в ги или в группу игрока с ником Ļěḡǒĺąş, очень удобненько. А в препатче или что там ещё, когда они забыли фильтр подкрутить, народ такую юникодовщину влеплял, что ваааще жутко было. По сравнению с этим кириллица или греческий мёдом покажутся.

Mikihiso

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 236

  • Варкрафт: +
    • Имя: Junkalo
    • Класс: Paladin
    • Сервер: Kazzak
На самом деле в целом не шибко принципиально будут русские отдельно от европейцев или нет. Обидно, что в русскоязычных мирах не дадут с английским клиентом играть(если я правильно понял). Помнится в декабре на офф форуме была полу-шутливая тема, о том, что если нельзя будет играть на русских мирах (если такая резервация будет) с английским клиентом, то случится warsong 2.0 :)

 

закрыть