Когда несколько лет назад выходила РДР1 и я,не зная английский,но мечтающий поиграть в игру в подобном сеттинге,поставил перед собой цель выучить язык хотя бы до базового уровня,то я даже не подозревал,что спустя полгода смогу синхронно переводить субтитры/текст.Что спустя ещё полгода мне уже не нужны будут субтитры.Что спустя ещё год весь мыслительный процесс начнёт работать на английском языке,потому что он проще и удобнее и ты бесконтрольно думаешь на неродном для тебя языке.И это я ещё тормоз,если очень захотеть,то можно овладеть языком куда быстрее.
Как люди умудряются сидеть годами и жаловаться,что им локализаций не завозят - этого я понять просто не могу.Видимо,вот настолько лень.