WORLD OF WARCRAFT

Тема: Короткометражка «Лики войны: Джайна»  (Прочитано 71954 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

tuzver

  • Сообщений: 3000
  • Репутация: 2062

  • Варкрафт: +
    • Класс: маг
    • Сервер: Азурегос
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #15 : 23 Июля, 2018, 20:21:32 »
  • Рейтинг 1
Круто! И очень здорово моряцкий хор передан.

Наарлог

  • Сообщений: 4000
  • Репутация: 2572
  • Solid Sparkle

  • Варкрафт: +
    • Имя: Фенрисулъфр
    • Класс: Рыцарь Смерти
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #16 : 23 Июля, 2018, 20:21:57 »
  • Рейтинг 2
Ммм, то есть после Третьей Войны Даэлин приплыл в Калимдор, увидел что дочурка построила своё королевство и смеет не воевать с орками, разозлился, захватил её королевство, развязал полномасштабную войну, не рассчитал силы и слился.
И на фоне этого предъявы к Джайне что она типа в стороне осталась? Круто, чо.
This is Madness? This is Endless Halls!

Dellorean

  • Рядовой
  • Сообщений: 380
  • Репутация: 22

  • Варкрафт: +
    • Имя: Вадим
    • Класс: Прист
    • Сервер: Вечная Песня
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #17 : 23 Июля, 2018, 20:23:48 »
  • Рейтинг 0
Эм, ну, как бы, круто, наверное.
Нет, это круто!
Только для сюжета бесполезно. Да и в комиксе об этом же суть была. Хотя в комиксе, по-моему, этот момент был даже получше раскрыт.
Короче, ожидания надо в ноль стереть от следующих роликов, иначе также всё печально будет, даже без учета того, что Азшару обелят скорее всего знатно.


P.S. Советую также оригинал послушать: https://www.youtube.com/watch?v=Fo7XPvwRgG8
Там голос у Джайны родной из всей остальной озвучки, да и поровнее звуковая дорожка.
P.S.S Выпускайте Хомутяшу!


Даже интересно как такую можно обелить)

Aesde

  • Сообщений: 1566
  • Репутация: 2539
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #18 : 23 Июля, 2018, 20:24:10 »
  • Рейтинг 10
Потрясающе.

Одна из немногих игр, где русская озвучка нравится больше оригинальной.

DeuteronDark

  • Сообщений: 315
  • Репутация: 152

  • Варкрафт: +
    • Имя: Дейтерон
    • Класс: Рыцарь смерти
    • Сервер: Гордунни
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #19 : 23 Июля, 2018, 20:24:48 »
  • Рейтинг 0
Эм, ну, как бы, круто, наверное.
Нет, это круто!
Только для сюжета бесполезно. Да и в комиксе об этом же суть была. Хотя в комиксе, по-моему, этот момент был даже получше раскрыт.
Короче, ожидания надо в ноль стереть от следующих роликов, иначе также всё печально будет, даже без учета того, что Азшару обелят скорее всего знатно.


P.S. Советую также оригинал послушать: https://www.youtube.com/watch?v=Fo7XPvwRgG8
Там голос у Джайны родной из всей остальной озвучки, да и поровнее звуковая дорожка.
P.S.S Выпускайте Хомутяшу!


Даже интересно как такую можно обелить)

Как и ГулДана какого нибудь.
Забил на ВоВ.

Aov7.NATREZIM

  • Сообщений: 840
  • Репутация: 1448
  • Nil sub sole novum

  • Варкрафт: +
    • Имя: Магалконавт
    • Класс: Маг
    • Сервер: Борейская тундра
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #20 : 23 Июля, 2018, 20:27:50 »
  • Рейтинг 0
Слишком отличная от привычной озвучки, надо было более похожий голос найти
So why, I ask, it just doesn't make much sense
That a man of my stature should have to wear a dress
I mean what, may I inquire, were you thinking on that day
When you conjured up for a man like me a robe that looks so gay

Dub

  • Сообщений: 2281
  • Репутация: 703

  • Варкрафт: +
    • Имя: Скайболл
    • Класс: Мульти-класс
    • Сервер: Свежеватель Душ
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #21 : 23 Июля, 2018, 20:28:47 »
  • Рейтинг 0
Ммм, то есть после Третьей Войны Даэлин приплыл в Калимдор, увидел что дочурка построила своё королевство и смеет не воевать с орками, разозлился, захватил её королевство, развязал полномасштабную войну, не рассчитал силы и слился.
И на фоне этого предъявы к Джайне что она типа в стороне осталась? Круто, чо.
Я примерно тоже самое помню и ощущение что за давностью лет нам хотят пропихнуть "а давайте поменяем историю, старая теперь смотрится не очень"
Орда уже не та
#ВернитеТралла

Zangarmarsh

  • Сообщений: 355
  • Репутация: 1340
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #22 : 23 Июля, 2018, 20:28:53 »
  • Рейтинг 11
Отстой, сюжета ноль. Клип какой то. Русская озвучка вообще не конкурент оригиналу,  голоса все плоские, муржской вообще как будто заавтотюненый. Жалею что нашу посмотрел первой. В англ и фактура, и глубина голосов особенно у женского.
« Последнее редактирование: 23 Июля, 2018, 20:31:03 by Zangarmarsh »

Mercurionio

  • Сообщений: 2731
  • Репутация: 2911

  • Варкрафт: +
    • Имя: Астронимо
    • Класс: Шаман
    • Сервер: Пиратская бухта
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #23 : 23 Июля, 2018, 20:28:59 »
  • Рейтинг 0
Эм, ну, как бы, круто, наверное.
Нет, это круто!
Только для сюжета бесполезно. Да и в комиксе об этом же суть была. Хотя в комиксе, по-моему, этот момент был даже получше раскрыт.
Короче, ожидания надо в ноль стереть от следующих роликов, иначе также всё печально будет, даже без учета того, что Азшару обелят скорее всего знатно.


P.S. Советую также оригинал послушать: https://www.youtube.com/watch?v=Fo7XPvwRgG8
Там голос у Джайны родной из всей остальной озвучки, да и поровнее звуковая дорожка.
P.S.S Выпускайте Хомутяшу!


Даже интересно как такую можно обелить)

Как и ГулДана какого нибудь.

Это не обеление, а мотив. Гулдан не стал хорошим, после его истории. Но, хотя бы, ясна суть всего его коварства (его вообще все подряд шпыняли).

Aracs

  • Сообщений: 836
  • Репутация: 170
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #24 : 23 Июля, 2018, 20:29:02 »
  • Рейтинг 11
Ммм, то есть после Третьей Войны Даэлин приплыл в Калимдор, увидел что дочурка построила своё королевство и смеет не воевать с орками, разозлился, захватил её королевство, развязал полномасштабную войну, не рассчитал силы и слился.
И на фоне этого предъявы к Джайне что она типа в стороне осталась? Круто, чо.

Да кстати, кто не помнит он тупо напал ни с того ни с сего на Дуротар, вырезал отправленную Траллом делегацию переговорщиков (по сюжету только Рохан, да Рексар и спаслись), после чего начал масштабную войну. А между прочим Тралл договор о ненападении с Терамором тогда сохранил и даже не резал всех подряд, причём исключительно по просьбе самой Джайны.

З.Ы. Мне показалось или в характере Джайны всё больше и больше просматривается Артас (вот уж два сапога - почти пара!), так что тут конец тоже немного предсказуем.
« Последнее редактирование: 23 Июля, 2018, 20:31:14 by Aracs »

LokNarad

  • Сообщений: 2250
  • Репутация: 1362

  • Варкрафт: +
    • Имя: Бенесатэ
    • Класс: 110х13
    • Сервер: Галакронд
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #25 : 23 Июля, 2018, 20:30:04 »
  • Рейтинг 16
Круто! И очень здорово моряцкий хор передан.

Вот именно. Эдак не слажено и невпопад в начале, но потом... Хотя это не все уловили, похоже.

Wishko

  • Moderator
  • Сообщений: 14790
  • Репутация: 15225
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #26 : 23 Июля, 2018, 20:30:08 »
  • Рейтинг 7
Отличная короткометражка. Пусть она не так много рассказывает о прошлом персонажа (как это было во "Владыках", например), то, что к работе над ней удалось привлечь известных отечественных исполнителей, — определенно новый уровень. По-моему эту песню можно будет услышать где-то в игре, кажется в начальной цепочек Джайны в Боралусе.

"Beware, beware the Daughter of the Seas."
"Beware," I heard him cry.
His words carried upon the ocean breeze,
As he sank beneath the tide.
Those blood-soaked shores of Kalimdor,
Where sailors fought and died.
The admiral fell at Theramore,
because she left his side.
Why this? Why this oh Daughter of the Seas?
Why this? Did you forget your seaside days?
Always the pride of our nation's eyes,
How could she go astray?
When she did flee across the ocean deep,
the admiral followed west.
What else but sail to save a daughter's life,
and pray she still drew breath?
But there he found on the Western shores,
Enemies 'on the rise!
But when he faced those savage foes
His daughter stood aside.
Buried deep beneath the waves,
Betrayed by family.
To his nation, with his last breath, cried,
"Beware the Daughter of the Seas."
« Последнее редактирование: 23 Июля, 2018, 20:35:50 by Wishko »

Lesoro

  • Сообщений: 3911
  • Репутация: 4627
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #27 : 23 Июля, 2018, 20:30:35 »
  • Рейтинг 0
Эм, ну, как бы, круто, наверное.
Нет, это круто!
Только для сюжета бесполезно. Да и в комиксе об этом же суть была. Хотя в комиксе, по-моему, этот момент был даже получше раскрыт.
Короче, ожидания надо в ноль стереть от следующих роликов, иначе также всё печально будет, даже без учета того, что Азшару обелят скорее всего знатно.


P.S. Советую также оригинал послушать: https://www.youtube.com/watch?v=Fo7XPvwRgG8
Там голос у Джайны родной из всей остальной озвучки, да и поровнее звуковая дорожка.
P.S.S Выпускайте Хомутяшу!


Даже интересно как такую можно обелить)

Увидишь, когда ролик выпустят :)

faltir

  • Сообщений: 1040
  • Репутация: 980
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #28 : 23 Июля, 2018, 20:31:56 »
  • Рейтинг 23
Русский вариант понравился больше оригинала.
Мне в английской версии понравилось, что мужские голоса поют более слаженно - а в нашей версии это не самый приятный момент.
Ну по идее это ведь матросы поют, а не мальчики-зайчики. Мне как раз этот момент больше понравился в русской озвучке

Nevtida

  • Рядовой
  • Сообщений: 76
  • Репутация: 38

  • Варкрафт: +
    • Имя: Nevtida
    • Класс: Варлок
    • Сервер: Дракономор
Re: Короткометражка «Лики войны: Джайна»
« Ответ #29 : 23 Июля, 2018, 20:32:04 »
  • Рейтинг 8
Просто офигенно, так момент прочувствовал что аж слеза чуть не выступила, вот за такой Джайной хочется идти хоть на смерть.

 


закрыть