Чем он тебе не удобен? Ни чем не отличается от полноэкранного.
Чего все так хотят этот полноэкранный режим. Даже на офисном подобии ноутбука оконный без рамки на фпс влиял чуть меньше чем никак, а удобнее полноэкранного в разы.
Windows не воспринимает его как полноэкранный и не включает Игровой режим.
А на маках, говорят, вообще боль. У них же там разрешения космические, а видяхи слабенькие. В полноэкранном режиме можно было выставить разрешение поменьше, а "полноэкранно-оконный" использует разрешение раб.стола, игра превращается в слайдшоу. А со сменой разрашения раб.стола на маках какие-то сложности, так глубоко я уже не вникал, но нельзя так просто поменять там разрешение.
Впрочем, маководы должны страдать, за то, что платят кучу бабла за систему, где даже разрешение экрана поменять нельзя.