[Wishko]

• ВКонтакте
• Twitter
• Telegram
• WhatsApp

Представляем вашему вниманию первую статью серии, посвященной сложным взаимоотношениям многочисленных эльфийских рас. Материал "Fate of the shattered sin’dorei" посвящен расколу эльфов крови и затрагивает ситуацию с эльфами Бездны.

Ситуция в Луносвете, нужно сказать, довольно... интересная. Син’дорай застряли в подвешенном состоянии, пытаясь восстановиться после Третьей Войны. Большая часть жителей была просто уничтожена Плетью, пронесшейся по Кель’Таласу смертоносным ураганом. В стремлении спастись Принц Кель’тас собирает выживших собратьев, окрестив себя и своих сподвижников эльфами крови, а затем отправляется на поиски лучшего места в жизни.

Вместо себя в правлении он оставил лорда-регента Лор’темара Терона. Предполагалось, что это ненадолго. Предполагалось, что принц Кель’тас вернется и Лор’темар сможет вернуться к мирской жизни. Но этот день не наступил. Лорд-регент стал правителем некогда великой нации, которая остро нуждалась в его руководстве и защите. На этом фоне изгнание эльфов Бездны выглядит особенно загадочным. Но еще более загадочной выглядит роль Верховного магистра Роммата.

Магистр Роммат

Странно, что вообще кто-то доверяет магистру, учитывая его прошлое. Даже несмотря на членство в Кирин-Торе, Роммат был арестован во время Третьей Войны лордом Гаритосом. В заточении ненависть Магистра Роммата к Кирин-Тору запылала ярким пламенем, ведь волшебники закрыли свои глаза на злодеяния и дискриминацию к эльфам со стороны Гаритоса. Магистр бежал вместе с принцем Кель’тасом и отправился в Запределье со своими новыми союзниками.

Роммат был верным приближенным принца и быстро освоил новые методы Иллидана, позволявшие удовлетворять ужасный магический голод. Позже он вернулся в Луносвет и научил син’дорай поглощать сущность тайной и демонической магии. Магистр был ярым сторонником идеи поглощения Света из М’уру, невзирая на тяжелейшие страдания наару. В это же время, магистр Роммат активно продвигал Кель’таса как великолепного лидера, а Запределье — как единственный вариант нового дома для своего народа. Но случилось то, чего магистр никак не ожидал — вернувшись из своего похода, принц Кель’Тас предал свой народ.

Магистр Роммат был упорен в своих начинаниях и имел свою точку зрения насчет политики эльфов крови. Он не одобрял выделение войск на кампанию в Нордсколе, осуждал верховного мага Этаса Похитителя Солнца за членство в совете Кирин-Тора. Его взбесило решение Гарроша отправить артефакт могу в Луносвет. Роммат разозлился из-за решения Джайны выгнать Похитителей Солнца из Даларана (впрочем, удивлен магистр не был). Момент, когда Роммат одобрил политику Лор’темара Терона, — это момент, когда лидер эльфов крови провозгласил, что отныне син’дорай возьмут свое будущее в свои руки и не будут зависеть от решения других наций.

Магистр Роммат никогда не отзывался о Лор’темаре как о хорошем лидере. Он отзывался о нем как о отличном Вожде.

Трещина

Все это заставляет задуматься об оценке и о мотивах Роммата. Он изгоняет Альянс и выступает за восстановление Солнечного Колодца. Колодец никогда не был бы восстановлен, если бы не Велен, вложивший огромные силы в противостояние с Кил’джеденом. Магистр активно критикует Орду и не скрывает своего недоверия к Сильване (возникшего еще до того, как она стала Вождем). О чем сейчас думает магистр? Каков его план?

С другой стороны есть Лор’темар Терон — гордый лидер син’дорай. Он не стремился сохранить свой пост, но, взявшись за эту должность, делал все возможное, чтобы вести своих людей к процветанию. Был момент, когда Лор’темар сомневался в Орде и хотел обратиться за помощью к Альянсу. Однако действия Джайны Праудмур заставили его отринуть эту идею. Лорд-регент выступил против Аллерии Ветрокрылой, хотя интересы Ветрокрылой совпадали с интересами Кель’Таласа.

Что воистину озадачивает, так это отношения Леди Лиадрин и Лор’темара Терона. Лиадрин была там, когда Велен восстановил Солнечный Колодец. Она видела, какую цену заплатил народ дренеев, видела, какую цену заплатил М’уру. Она со своими бойцами была среди первых, кто вызвался помочь дренеям Дренора в Аукиндионе во время осады Легионом. Но Велен и дренеи — такая же часть Альянса, как и другие его члены. Лиадрин знает об этом. Лор’Темар знает об этом.

Что же такого сделал Альянс, чтобы отвернуть от себя син’дорай? В Legion стало окончательно ясно, что не все разделяют взгляды Джайны Праудмур. Орда вернулась в Даларан, несмотря протесты верховной волшебницы.

В поисках знания

Так что же случилось?.. Среди намучавшихся син’дорай возник раскол. В Mists of Pandaria Лор’темар решил независимо от внешних условий взять судьбу народа в свои руки. Куда делся этот Лор’темар? Почему из всех кровавых эльфов он прислушивается именно к Роммату? Почему он был так груб с Аллерией, стремясь как можно быстрее оборвать всех связи с ней?
 
Потому, что весь этот адский бурлящий котел ведет к эльфам Бездны. Они используют силу, которую до конца никто не понимает. Это страшно? Очень. Это может привести к проблемам в будущем? Однозначно. Но использование Бездны во благо не ново — жрецы тьмы обращаются к Бездне многие годы. Эльфы Бездны разбираются в этом лучше всех. Так почему же син’дорай не хотят узнать больше?

И эльфов крови и высших эльфов осталось очень мало. Лор’темар знает об этом. Лорд-регент знает и о том, что син’дорай никогда нельзя надеяться на союзников и их помощь. Почему бы тогда не воспользоваться возможностью узнать больше о силе, которая может быть полезна? Помня о всех страданиях и конфликтах своих людей, зачем он решается на очередной раскол?

Альянс получает на свою сторону силы, которые еще никто до конца не понимает. Бездна — не то, чего стоит бояться. Нужно стремиться обуздать ее, понять как правильно использовать. Орда же предпочла зарыться в песок.

Сделка с дьяволом

Син'дорай потеряли еще одну частичку своего народа во время событий «Тени Солнца». Лорд-регент Лор’темар принял решение изгнать своих бывших товарищей в Чумные Земли, где они основали сторожку Кель’Литиен.

Лор’темар сожалеет о своим решении и с ужасом узнает о том, что сторожка была уничтожена Ордой по приказу Натаноса Гнилостеня.

“– Ты отправил нас – неугодных – в ссылку сюда, чтобы забыть о нашем существовании, и при этом имеешь наглость удивляться нашим страданиям? У меня нет достаточно грязных слов, чтобы описать тебя, Лор'темар. Я знаю, чьи войска сейчас находятся в Транквиллионе, правящий лорд. Мне интересно, скольких твоих – син'дорайских – следопытов они убили прямо у тебя под носом. Ты заключил сделку с дьяволом – это твой выбор. И я могу лишь надеяться, что когда- нибудь ты получишь по заслугам.”

Лор'темар ничего не знал об этих нападениях. Слова его бывших союзников, казалось, оказали сильное влияние на него — но было ли этого действительно достаточно? Возможно, лорд Лор’темар Терон не хочет испытывать судьбу и баловаться с Бездной. На его счету уже есть одна сделка с дьяволом — с вождем Орды. К каким жертвам и чему эту приведет? Земля уже сполна впитала в себя крови.

Что будет с син’дорай под руководством Лор’темара? Судьба расколотого народа лежит в его руках. Посмотрим, что принесет нелегкая итак уже настрадавшемуся народу эльфов крови.

Перевод: darkfloyd
Оригинал: Энн Стикни

[IgorNN]

А кто такой Слава Синдорай? 

[Cool_Naag]

Так-то Аллерию выгнали потому, что тьма в ней угрожала Солнечному Колодцу версии 2.0, а не потому что она принадлежит Альянсу. Ну или если быть совсем точным - она сама свинтила после угроз транспортировать её в клетку.

Что касается Лор'Темара, то всё же стоит напомнить, что он, помимо того, что лорд-регент (которому, кстати, и власть-то номинально передать некому, ибо принц Кель'Тас склеил свои оскверненные ласты), так же бывший участник и предводитель Странников, как и Сильвана. А это означает, что свои какие-то цели он явно преследует, пускай и не обозначает их ярко.
Не знаю, проявит ли он себя как-то ярко в БфА, но думаю, что шансы есть, ибо если Орда пытается отжать Калимдор, то и Альянс может проявить сильный интерес ко всем Восточным Королевствам, даже если не из чувства инвентаризации, то из чувства возмездия, к пример (:

[SonyBeach]

Увидел картинку - будто несколько лет жизни перед глазами пролетело. Жаль подобные эмоции впервые больше не пережить.
https://www.youtube.com/watch?v=ZNstdF54ypo&list=PLpSRVNM5kMmqFxTkxKCrjbFc52KhLDSTW

[tuzver]

Конечно, всегда интересно что-то узнать, но как-то повествование какое-то рваное, сумбурное, невыстроенное.
В любом случае спасибо за перевод.

[Ronton]

почему к аллерии так плохо отнесся лортемар? не потому ли, что она пришла с посланием от андуина бросить орду и присоединиться к альянсу?  да и вообще, он позволил ей пойти в санвел, а мог бы вышвырнуть сразу после того как узнал о цели ее визита.
вот что вызывает больше вопросов, во время цепочек на союзные расы аллерия говорила туралиону о намерении встретиться с сильваной, как о чем то, что обязательно нужно сделать. почему этого не произошло? ведь она пришла в луносвет...

[Ishimo]

Это страшно? Очень. Это может привести к проблемам в будущем? Однозначно. Но использование Бездны во благо не ново — жрецы тьмы обращаются к Бездне многие годы. Эльфы Бездны разбираются в этом лучше всех. Так почему же син’дорай не хотят узнать больше

Ну наверное потому, что защищать колодец, который работает на силе Наару силой Бездны, это как огонь с помощью воды пытаться разжечь

Альянс получает на свою сторону силы, которые еще никто до конца не понимает. Бездна — не то, чего стоит бояться. Нужно стремиться обуздать ее, понять как правильно использовать. Орда же предпочла зарыться в песок.

Так наркоманы же, вместо того, чтобы перебраться в Подгород, Огри, Сурамар или еще куда, где против силы Бездны ничего против не имеют, он решают вступить в Альянс и закопать Луносвет окончательно.

Почему он был так груб с Аллерией, стремясь как можно быстрее оборвать всех связи с ней?

Груб ? Он ее к колодцу пустил, не смотря на угрозу которую она представляет для колодца.

[winnier]

Аллерию, как и других Ветрокрылых (да и в целом всех родственников-эльфов, за исключением нэ), всегда рады видеть в Луносвете (ну, как я понял, проходя ту же цепочку на союзную расу).

Просто когда она стала представлять угрозу колодцу - её попросили уйти.

Вот чего я не понимаю, так: почему эльфы крови до сих пор подпитываются солнечным колодцом? Даже Сурамарцы нашли в итоге выход.

Просто объясните, я ничего не утверждаю 

[Neuroburner]

Тоже не совсем понял посыл про Аллерию, он что в русской, что в английской озвучке был весьма вежлив с ней и представил её Талисре как героя Луносвета, проблемы начались только после того как она сказала что пришла с посланием от Ринна, но даже тогда, возразив на претензии Роммата, он пустил её в Санвел и даже выпустил несмотря на то что произошло.

Странно кстати что в статье ни слова о рейнджер генерале, командующем армией Сильвермуна (нет это не Лор'темар), Халдуроне. А ведь у БЭ весь триумвират в столице стоит.

[Просто рыжий]

Это страшно? Очень. Это может привести к проблемам в будущем? Однозначно. Но использование Бездны во благо не ново — жрецы тьмы обращаются к Бездне многие годы. Эльфы Бездны разбираются в этом лучше всех. Так почему же син’дорай не хотят узнать больше

Ну наверное потому, что защищать колодец, который работает на силе Наару силой Бездны, это как огонь с помощью воды пытаться разжечь

Альянс получает на свою сторону силы, которые еще никто до конца не понимает. Бездна — не то, чего стоит бояться. Нужно стремиться обуздать ее, понять как правильно использовать. Орда же предпочла зарыться в песок.

Так наркоманы же, вместо того, чтобы перебраться в Подгород, Огри, Сурамар или еще куда, где против силы Бездны ничего против не имеют, он решают вступить в Альянс и закопать Луносвет окончательно.

Вот не надо на этом рояле плясать.Про фоновые шумы,от сближения света и бездны,приводящие в наш мир всяких безднюков,это новая информация.
Откуда пришла помощь,туда и пошли.У эльфов крови была такая же мотивация.

[Erisan]

"На его счету уже есть одна сделка с дьяволом — с вождем Орды" - который раз убеждаюсь, что синдорай не место в Орде. Нужна нейтральная фракция!

[Neuroburner]

"На его счету уже есть одна сделка с дьяволом — с вождем Орды" - который раз убеждаюсь, что синдорай не место в Орде. Нужна нейтральная фракция!

Тогда уж скорее для Сильваны, потому что с остальными лидерами орды у эльфов вполне нормальные отношения и никто не причитал, что мол Таурены или Тролли это суть зло.

[Ronton]

"На его счету уже есть одна сделка с дьяволом — с вождем Орды" - который раз убеждаюсь, что синдорай не место в Орде. Нужна нейтральная фракция!

это все слишком утрировано. не будь они в орде, настаивай они на нейтрале, векрыса убедила бы альянс, что нужно "другими методами" заставить луносвет увидеть преимущество быть членом альянса. либо тоже самое бы сделал гарош.

[dsawqwertyzxc]

По-моему, эти статьи (know your lore) слишком глубоко копают. У Близзов получается довольно красивая и интересная история, не очень глубокая, в духе марвеловских мстителей. Если смотреть на это, как на развлекательное кино, то нареканий вызывать не должно, если же углубляться в мотивы и хитросплетения - картина начинает рушиться. Эта мысль у меня возникла ещё при чтении статьи про наару, которые типа использовали дренеев - ну не будут близзы выходить так далеко за рамки компьютерной игры.

[Heruwim]

Пустить эльфов бездны к Солнечному колодцу и получить Колодец Бездны и прощай наш прекрасный титан Азерот? Нет уж, спасибо.