Представляем вашему вниманию перевод статьи "Know Your Lore: Mysteries of the Draenei and Naaru", посвященной некоторым моментам из истории и загадкам дренеев и наару.Они отвергли предложение Титана и пережили его гнев. Они видели осквернение своего мира, они потеряли свой народ в безумии и зле, но выстояли, несмотря на потерю всего, что когда-либо ценили. Они потеряли свой дом, свои семьи и друзей, даже своё имя. Слово “эредар” стало проклятием, которое шептали жертвы, пока вселенский кошмар вырывался из их родного мира. Спящего титана внутри их родной планеты осквернили и поработили. Те, кого они когда-то звали товарищами, друзьями и любимыми, предали вселенную огню. Они могли только бежать. За тысячи лет у них было отнято всё.
Некоторые смогли драться. На других легло бремя выживания: полёт через Великую Тьму, отчаянная попытка сохранить то немногое в их культуре, что не было уничтожено или извращено Саргерасом и его безумием. Титан предложил эредарам силу, и он, несомненно, им ее дал. Он предложил знания, — они получили и их. Но изгнанники Аргуса поняли, какую цену придется заплатить. Всё, что делало их собой, было бы украдено. И они превратились бы в монстров, которые уничтожат Вселенную огнем.
РазделениеСлово “дренеи” означает “изгнанники” на эредарском. Современные дренеи говорят на языке, который, по сути, является древне-эредарским, за вычетом слов из других демонических языков современных эредаров, с заимствованными словами и понятиями своих благодетелей наару. Культура дренеев развивалась по двум путям: первый — это те, кто бежал на Генедаре тысячелетия назад. Второй — озарённые, которые были частью Армии Света и покинули Генедар на Ксенодаре.
Неясно, был ли Генедар похож на Крепость Бурь. Мы не знаем, были ли у него другие спутники, которые могут быть затеряны где-то в космосе. Но это возможно. В Крепости Бурь были Аркатрац, Механар, Ботаника и Экзодар. Если Генедар был похож на него, то где-то в космосе затерялось около трех потерянных дренейских ковчегов. Или Генедар и Экзодар были спутниками потерянного судна наару? Тот факт, что Генедар и Экзодар имеют похожие названия, может говорить о том, что они были схожими кораблями.
Мы можем восстановить цепочку событий: прибытие Саргераса на Аргус, его предложение, согласие Кил’Джедана и Архимонда, полёт Велена и его последователей. Прибытие наару и спасение выживших. В какой-то момент после этого Ксенодар отбывает с теми дренеями, которые хотят дать отпор Легиону.
Тайны нааруКак долго две группы были вместе, до того, как Зе’ра забрала озарённых на войну? Сколько наару изначально путешествовало с дренеями? Сколько вообще есть наару, откуда они, какова их связь с Элуной? Почему Слёзы Элуны разбудили сознание Зе’ры, хотя, предположительно, только наару её рода могли это сделать? У наару есть много тайн. Мы знаем, что наару Ша’тар, такие как А’Дал, сильно отличаются от Зе’ры. Это может быть знаком того, что не все наару находятся в согласии. Не все могли быть согласны с отбытием Зе’ры и озаренных.
Например, Зе’ра никогда не говорила Туралиону или кому-либо из Армии Света о цикле бездны наару. Но А’дал и его Ша’тар позволили приключенцам из Азерота узнать об этом. Они даже хотели, чтобы это случилось с одним из них, чтобы исполнить пророчество Велена с участием эльфов крови. То, что М’уру существует сейчас как часть Солнечного Колодца, стало возможно только благодаря тому, что Ша’тар, похоже, не придерживаются философии Зе’ры.
Могли ли Генедар и Ксенодар быть ещё одними спутниками Крепости Бурь? Это может объяснить, почему О’рос, явно бывший член Ша’Тар и войск А’дала, был прямым потомком Зе’ры. А’дал ещё один первый наару? Если так, то как размножаются наару? Как О’рос может быть потомком Зе’ры?
Разделённый народДренеи разделились на две группы: на борту Ксенодара разместилась военная фракция, а остальные выжившие находились на борту Генедара. Тот факт, что на борту Генедара было несколько наару, говорит мне о том, что это судно по размерам было ближе к Крепости бурь, чем к Экзодару или Ксенодару. Это подтверждает теорию “дренеев, пропавших на других кораблях-спутниках”. Во время своих странствий по Великой Тьме, они посетили дюжины миров. Именно в этот период отбыли Зе’ра и Армия Света. Возможно, дренеи на борту других кораблей-спутников также были потеряны. Нет никаких упоминаний о возможных дренейских колониях в этот период. Безумная погоня Пылающего Легиона во главе с Кил’джеденом всегда заставляла дренеев бежать и не позволяла им надолго где-то останавливаться.
Из-за сути межпространственных путешествий на кораблях, невозможно сказать, сколько времени прошло для дренеев на борту. Пока на Азероте прошли десятки лет, Туралион и Аллерия прожили больше тысячи. Это произошло из-за феномена, который может работать в обе стороны. Вы можете покинуть свой мир и провести тысячи лет, сражаясь с легионом, и выяснить, что дома прошло только 20 или 30 лет. Или можете путешествовать сотни лет между мирами и обнаружить, что на Аргусе или в космосе за пределами Пустоты прошло 25 000 лет. Скромные подсчёты говорят о тысячах лет. Сам Велен очень стар, а на Островах Лазурной Дымки есть выжившие, которые помнят отлёт с Аргуса.
Поколения ДренеевВ то же время не все дренеи это помнят. Есть дренеи, которые были рождены во время разделения. Они никогда не видели Аргус, они не знают другой жизни, кроме жизни бегущих от Легиона кочевников. Некоторые даже были рождены на Дреноре до Орды. У дренеев разделение поколений не похоже на то, как с этим обстоят дела у всех азеротских народов, разве что есть сходства с эльфийским. В то же время эльфы разделились на отдельные группы — Калдораи, Кель’дораи, Син’дораи и Шал’дораи — отдельные народы. Даже новоиспеченные Рен’дораи продолжают эту тенденцию.
Но кто-то может посмотреть на народ эредаров и сказать то же самое. Ман’ари, озарённые, дренеи Дренора, Потерянные, Сломленные и крокулы Аргуса. Есть два разных вида сломленных — те, что с Дренора и крокулы с Аргуса, получившие свои мутации от разных источников, еще Потерянные демонстрируют разнообразие изменений, которым могут подвергнуться дренеи под воздействием мощных энергий, точно так же, как эльфы Азерота в прошлом. Также интересно отметить, что эльфы Азерота связаны с Элуной. Именно слёзы Элуны и позволили героям Азерота общаться с Зе’рой.
И это я еще не упомянул о той группе дренеев на альтернативном Дреноре, потому что всё итак весьма сложно даже без разбора целой армии затерянных во времени дренеев. Удивительно, что несмотря на два дополнения, посвященных этим проблемам, нам ещё многое предстоит узнать о дренеях и их благодетелях наару. Battle for Azeroth, похоже, отступит от темы космической одиссеи, но в будущем мы можем к ней вернуться.
Тема: Знай свою историю: Тайны наару и дренеев (Прочитано 9455 раз)
