нежитью/орком в таком наряде не походить, если выполнить условия?
Не походить. Только персонажами той расы, для которой предназначена эта броня.
Считаю что новые расы следует добавить в препатче т.к я не знаю кто в момент выхода 8.1 в своем уме решит твинка качать.
Скорее всего первые 4 расы добавят уже в 7.3.5.
написано, что начинают игру с 20 уровня, но где именно?
ну если включить логику, то в посольстве которые появятся в Шторме и Оргриммаре 
Они будут начинать игру в главной столице своей фракции, у них не будет начальных локаций. Вместо этого игрокам на своих основных персонажах придется поучаствовать в специальных сценариях.
Вот чего реально бесит в варкрафте так это вот "вот это доступно всем, но только той расе, с прокачанной репой при сделанном ачиве и только по вторникам". И такой фигни полно. Просто бы добавляли бы в гардероб и норм.
Чисто логически будет не норм, когда вдруг какой-нибудь орк начнет бегать в броне эльфов Бездны или гном в броне крутогорских тауренов. Это не просто какая-то броня, она связана с историей расы.