[Wishko]

В начале этой недели я побывал в гостях у Издательства АСТ с небольшой экскурсией, которую провел Atrz (за что ему здоровенное спасибо!) и познакомился с некоторыми очень классными людьми, ответственными за выпуск книг по Варкрафту. Есть несколько небольших новостей:

• Комикс «Варкрафт: Узы Братства» на русском языке должен появится в продаже 23 августа, правда эта дата еще может немного изменииться.
• Первая часть Хроник Варкрафта пользуется огромным спросом, поэтому были допечатаны новые тиражи и книга очень скоро должна вновь появиться в магазинах.
• Вторая часть Хроник будет переведена на русский.
• «Иллидан» все еще находится в работе. Blizzard очень серьезно относятся к переводу и вместе с Издательством доводят его до идеального состояния. Выйти книга должна довольно скоро.
• Детскую книгу «World of Warcraft: Traveler» планируется перевести на русский, а «Официальную поваренную книгу» пока нет.
• Кое-какие вести, очень приятные для любителей книг по Warcraft, будут объявлены в скором времени. Следите за новостями.

Пресс-релиз: «Варкрафт. Узы братства»

Первый официальный графический приквел культового фильма.

Фильм «Варкрафт», вышедший в мировой прокат в мае 2016 года, стал большим событием для многомиллионной армии  поклонников одноименной культовой игровой вселенной. Графический роман «Варкрафт. Узы братства» рассказывает о событиях, произошедших за два десятилетия до начала истории, о которой повествует фильм. Три юных, своенравных и амбициозных героя – Ллейн, Лотар и Медив отправляются в путь, чтобы отомстить врагу,  обрести силу и славу. В этом путешествии они станут именно теми героями, которые впоследствии понадобятся Азероту в его самый темный час…


Официальный графический приквел от компаний Legendary, Universal Pictures и Blizzard Entertainment – это возможность погрузится в историю легендарного Азерота и узнать больше о любимых героях.

Авторами графического романа стали Кристофер Метцен  — американский геймдизайнер, художник, актёр озвучивания, известный своей работой по созданию вымышленных вселенных и их сценариев для трёх основных франшиз Blizzard Entertainment: WarСraft, Diablo и StarCraft, и Пол Корнелл - британский писатель, автор нескольких серий «Доктора Кто, а также многих романов, рассказов, аудиопьес и комиксов.

[atrz]

Всегда рад встречи. Жду в гости еще

[Dinarium]

• «Иллидан» все еще находится в работе. Blizzard очень серьезно относятся к переводу и вместе с Издательством доводят его до идеального состояния. Выйти книга должна довольно скоро.

Иными словами, АСТ опять пытались протолкнуть бюджетное говно, но его завернули.

[_MK_]

Единственное, что меня огорчает, что в октябре, когда у меня, надеюсь, будут деньги на подобные замечательные вещи (комикс и энциклопедия мира Warcraft), их не будет в продаже. Разберут ведь!

[Ishimo]

«Иллидан» все еще находится в работе. Blizzard очень серьезно относятся к переводу и вместе с Издательством доводят его до идеального состояния. Выйти книга должна довольно скоро.

Ну в хрониках было достаточно опечаток, надеюсь, что Илюха выйдет без них

[atrz]

Единственное, что меня огорчает, что в октябре, когда у меня, надеюсь, будут деньги на подобные замечательные вещи (комикс и энциклопедия мира Warcraft), их не будет в продаже. Разберут ведь!

Контакты в личку. Сделаю резерв.

[HolyMage]

поваренная книга ... почему нет ((( надеюсь, передумают
и что за приятные вести? уж не переиздание ли первых книг?

[Clifford]

и что за приятные вести? уж не переиздание ли первых книг?

Да и неизданных на русском тоже хватает

[Nightlife]

Поваренная книга обязательно должна быть на русском

[Инвикто]

Тоже в гости заскочу через недельку

[atrz]

поваренная книга ... почему нет ((( надеюсь, передумают
и что за приятные вести? уж не переиздание ли первых книг?

Там проблема в том, что не могут найти правообладателя, его вроде как нашли, но он не отвечает.
Для того, что бы издать книгу, нужно выкупить права, и дело тут не в деньгах, права еще могут и не продать. Это долгий процесс переговоров.
Если бы вы знали, сколько закулисной борьбы в выпуске книги есть, бизнес и ничего личного.

[atrz]

Тоже в гости заскочу через недельку

Жду жду

[Lexano]

Вторая часть Хроник будет переведена на русский.

В первом томе хроник хватало опечаток, толи спешили пораньше перевести, толи еще чего. Надеюсь, что к тексту в других книгах получше будут присматриваться.