WORLD OF WARCRAFT

Тема: Фильм «Варкрафт»: Премьера во Франции. Отзывы. Новые ролики  (Прочитано 85516 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Атайра

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 239
  • Жук-рисовач

  • Варкрафт: +
    • Имя: Мэкая
    • Класс: Друид
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Блин, народ, все забывал спросить... А как там дубляж? Нет неправильных ударений, имен или абсурдных актеров дубляжа?
Не, с этим все нормально, с названиями так точно.

Lesoro

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6919
  • Рейтинг:2 (+2 | 0)
Варкрафт потрясающ! На моё удивление, изменений лора минимум, они есть, но в основном это просто те же события, но в другом месте и немного в другое время, и в целом вся суть сохранена. А Legends of Azeroth (главная тема логин-скрина классика) на титрах чего стоит! Есть некоторые сцены из трейлеров и промо-роликов, которые в фильм не попали. Ждем режиссерсккю версию. Впечатлений море, я пошёл на сеанс в 10:35 утра с товарищами, после просмотра купил билет на 13:35 и уже пошёл один. :D За два просмотра нашёл МОРЕ ПАСХАЛОК. Блин, если обратить внимание, то даже темницы точные копии из игры. Впечатлений море, скажу, что Данкан Джонс не облажался. Оценка - ПОТРЯСАЮЩЕ! Юмор есть, и главное, что он к месту. Кадгар получился лучше всех в фильме. А главное, что отличный задел на будущее! Теперь всё дело за зрителями, надо лишь, что бы набралась хорошая касса и тогда трилогия не заставит себя ждать!

На второй заход у ГулДана либо закончилась мана, либо был кд на фир. Очевидно же.

Там в конце Киллрога и Хеллскрима показали. Мб они бафнули на резисты.

Да, к слову. Очень занятно было ждать сеанса и слушать седых мужиков, обсуждающих дц и шп.
Еще забавнее было слушать парня по время сеанса, который сидел сзади и вещал девушке, что медив это иллидан  :facepalm:
А ещё Каргат. И Каргат при чём точь-в-точь из WoD, как и Громмаш.

Egirr

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 14

  • Варкрафт: +
    • Имя: Эгирр
    • Класс: Паладин
    • Сервер: Ясеневый лес/Азурегос
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Блин, народ, все забывал спросить... А как там дубляж? Нет неправильных ударений, имен или абсурдных актеров дубляжа?


Норм дубляж) правда несколько раз Лотара Андуином обозвали)))))

simsim

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 901
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
изначально демонов вроде бы почти нет, все они же "оскверненные" жители завоеванных когда-то миров.

к оскверненным вроде относятся только эредары и сатиры, грубо говоря все что могут призывать варлоки является изначально демоном (непопамс не в счет)

WilkesDwayne

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 862
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Блин, народ, все забывал спросить... А как там дубляж? Нет неправильных ударений, имен или абсурдных актеров дубляжа?
Не, с этим все нормально, с названиями так точно.

На удивление во время просмотра слух ничего не резало. И актёры нормально сыграли и голоса вроде подобраны неплохо. Не вк3, конечно, но уровень повыше чем обычно, имхо. Мб если дома смотреть, что-нибудь и бросится "в глаза"

Lesoro

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6919
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Блин, народ, все забывал спросить... А как там дубляж? Нет неправильных ударений, имен или абсурдных актеров дубляжа?
Кстати, я приметил несколько голосов, которые озвучивали и многих персонажей в ВоВ. Всё же мало у нас актёров дубляжа. :( Но те, что есть, настоящие профессионалы своего дела.

Lesoro

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6919
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Блин, народ, все забывал спросить... А как там дубляж? Нет неправильных ударений, имен или абсурдных актеров дубляжа?
Не, с этим все нормально, с названиями так точно.

На удивление во время просмотра слух ничего не резало. И актёры нормально сыграли и голоса вроде подобраны неплохо. Не вк3, конечно, но уровень повыше чем обычно, имхо. Мб если дома смотреть, что-нибудь и бросится "в глаза"
Ну в ВК3 была явная проблема с переводом. Гром Задира:facepalm:

madibayev

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1875
  • Just a human being
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Кстати, ребят. Если трилогии быть, то они будут снимать второй и третий фильм одновременно? Как с Хоббитом и Пиратами? Так экономнее, легче же ведь, и можно штамповать как раз ежегодно.

Shuttenbach

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 33

  • Варкрафт: +
    • Класс: Шаман
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Норм дубляж) правда несколько раз Лотара Андуином обозвали)))))
Так его так и зовут на самом деле :) . Вариан сына в честь Лотара и назвал.

morm

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 423

  • Варкрафт: +
    • Класс: Паладин
    • Сервер: Подземье
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Блин, народ, все забывал спросить... А как там дубляж? Нет неправильных ударений, имен или абсурдных актеров дубляжа?


Норм дубляж) правда несколько раз Лотара Андуином обозвали)))))
Он как бы и есть Андуин...

evkOo

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1628
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Кстати только у нас на моменте с "мрглмргл" зал смеялся? :D

WilkesDwayne

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 862
  • Рейтинг:4 (+4 | 0)
Ну в ВК3 была явная проблема с переводом. Гром Задира:facepalm:

Вк3 для меня пример отличнейшего каста и озвучки.

МОРЕ ПАСХАЛОК

У тебя в зале при появлении мурлока ничего не кричали?) У меня очень хорошо его приняли, пусть и чень явно он был показан.
Пс: там в слове близзард трейсер замороженная.

Afenar

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 7680
  • WarsongEU_Wolfheart

  • Варкрафт: +
    • Имя: Афенар
    • Класс: Priest
    • Сервер: Король-Свитч
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Кстати только у нас на моменте с "мрглмргл" зал смеялся? :D
думаю, не было моментов, когда зал не смеялся над мурлоками или овцой :)))

ерул

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3

  • Варкрафт: +
    • Имя: Ерул
    • Класс: рыцарь смерти
    • Сервер: Борейская тундра
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Фильм вышел просто офигенным. И как же было приятно услышать "мрглглгглгл", посмотревшие поймут))

evkOo

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1628
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Кстати только у нас на моменте с "мрглмргл" зал смеялся? :D
думаю, не было моментов, когда зал не смеялся над мурлоками или овцой :)))
овцу холодно приняли, но то, что она работает только на слабых умом(вроде) повеселило  :D

 

закрыть