WORLD OF WARCRAFT

Тема: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?  (Прочитано 20008 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Hell_Rage

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1805
  • battletag - Hellrage#21936

  • Варкрафт: +
    • Сервер: Всея Близзард риалмс
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #15 : 10 Марта, 2016, 16:56:12 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Цена за паки в рублях, да ещё с русской "р.", а весь интерфейс на английском?

А в чём у тебя должна быть цена, если ты из РФ и поставил себе английскую версию? Не будет же в евро)
Название валюты тоже будет кириллицей в английской версии?

Вот не исключено! Надо проверить. Сейчас на планшете попробовал:
(показать/скрыть)
т.е. загагулина вполне может означать рубль. И суммы наши (цен не бойтесь, это на ойпаде все дороже)
« Последнее редактирование: 10 Марта, 2016, 17:05:45 by Hell_Rage »

Le musie

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 332
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #16 : 10 Марта, 2016, 17:36:04 »
  • Рейтинг:10 (+10 | 0)
(показать/скрыть)
(показать/скрыть)
« Последнее редактирование: 10 Марта, 2016, 17:41:24 by Le musie »

madmaximka

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1167
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #17 : 10 Марта, 2016, 18:08:32 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
жаль, что этот "один из живущих пользователей" не терпелив и не дождался пока до конца дорисуют :(

Не думаю, что это дело одного дня, а инфу нужно влить быстрее.
это точно. тут может дней 5 нужно делать.

CodyMaver1ck

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 80
  • Опаньки!

  • Варкрафт: +
    • Класс: Охотник
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #18 : 10 Марта, 2016, 19:18:39 »
  • Рейтинг:14 (+14 | 0)
Стало гораздо лучше, чем в январе 2013-го  :D :D
Карты Гугл

Fleokan

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 611

  • Варкрафт: +
    • Имя: Магпай
    • Класс: рДруид
    • Сервер: Борейская Тундра
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #19 : 10 Марта, 2016, 19:45:03 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Цена за паки в рублях, да ещё с русской "р.", а весь интерфейс на английском?

А в чём у тебя должна быть цена, если ты из РФ и поставил себе английскую версию? Не будет же в евро)
Название валюты тоже будет кириллицей в английской версии?

Подтверждаю -  в текущей английской версии на pc "р.", с чего бы им менять?
(показать/скрыть)

Pado

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #20 : 10 Марта, 2016, 20:42:44 »
  • Рейтинг:3 (+3 | 0)
Если кто-то раскопает адрес даной инсталяции, то я смогу сегодня проверить, правда ли это. По фотогравии вижу только что это район Вильямсбург, но по всему району ходить и искать не вариант)

Grimslade921

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 89
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #21 : 10 Марта, 2016, 20:49:01 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Если кто-то раскопает адрес даной инсталяции, то я смогу сегодня проверить, правда ли это. По фотогравии вижу только что это район Вильямсбург, но по всему району ходить и искать не вариант)
тут чел гугл мап кинул там смотри же

Pado

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #22 : 10 Марта, 2016, 20:55:09 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Там де на реддит есть свежие фото, графитти еще не закончено, все названия прикрыты

Wundemar

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 451
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #23 : 10 Марта, 2016, 20:58:27 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
https://www.youtube.com/watch?v=X7vrRLu9e-Y
Кстати цены за паки в видео в рублях))) От наших сливчик.

Кхм..Wispers..кхм
Прям ни разу не фейк


Объявлен год Кракена, Древние боги, новый формат - должен быть эпичный аддон, значит в идеале должны быть приключения, покупаешь кварталы, весело проходишь их и гарантированно получаешь нужные карты, а не дрочево с открытием 100500 паков.

Telfi

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 68

  • Варкрафт: +
    • Имя: Кемли
    • Сервер: Борейская тундра
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #24 : 10 Марта, 2016, 21:08:05 »
  • Рейтинг:-11 (+3 | -14)
Было бы похоже на правду, если бы не слово "Old"... Я думаю Древние Боги переводится скорее как "Ancient Gods"

Ашур

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 113
  • Made in Skada

  • Варкрафт: +
    • Имя: Турбоклифф
    • Класс: ДХ
    • Сервер: Гордунни
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #25 : 10 Марта, 2016, 21:13:32 »
  • Рейтинг:-7 (+0 | -7)
Было бы похоже на правду, если бы не слово "Old"... Я думаю Древние Боги переводится скорее как "Ancient Gods"

А он прав...

Lesoro

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 6919
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #26 : 10 Марта, 2016, 21:14:18 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Было бы похоже на правду, если бы не слово "Old"... Я думаю Древние Боги переводится скорее как "Ancient Gods"

Нет, именно Old. Просто в русском переводе "Старые боги" звучит крайне не очень и не очень вписывается в их концепт.
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Old_Gods

Sergant744

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 706
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #27 : 10 Марта, 2016, 21:52:04 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Было бы похоже на правду, если бы не слово "Old"... Я думаю Древние Боги переводится скорее как "Ancient Gods"
Как я люблю, когда пытаются спорить с оригиналом, а в аргументах русский перевод

Telfi

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 68

  • Варкрафт: +
    • Имя: Кемли
    • Сервер: Борейская тундра
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #28 : 10 Марта, 2016, 21:59:47 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Было бы похоже на правду, если бы не слово "Old"... Я думаю Древние Боги переводится скорее как "Ancient Gods"
Как я люблю, когда пытаются спорить с оригиналом, а в аргументах русский перевод

Всегда и везде встречала перевод "Древние" только как "Ancient", не знала, что у Близов по-другому. Согласна, что это моя ошибка, но мнения никому не навязывала, а просто высказала своё. Поэтому абсолютно непонятно, зачем сразу накидываться и минусовать...

dimakey

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 14
Re: Whispers of the Old Gods - новое дополнение Hearthstone?
« Ответ #29 : 10 Марта, 2016, 23:05:19 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Было бы похоже на правду, если бы не слово "Old"... Я думаю Древние Боги переводится скорее как "Ancient Gods"
Как я люблю, когда пытаются спорить с оригиналом, а в аргументах русский перевод
Кстати об особенностях языка - на англоязычных ресурсах зашоренные, помешанные на дискриминации всех вокруг пользователи на полном серьезе обсуждают, что Близы придумали название не побеспокоившись о том, что Whispers of the Old Gods можно сократить до wog, а это страшное ругательство, похуже, чем "негр".

 

закрыть