Группы из трех игроков: могут участвовать в боях против команд, куда входят группы любого размера.
А в какой вселенной они смогут участвовать в боях против команд из 5 игроков или это тонкости хренового перевода?
Перевод хреновый в отрыве от контекста. Главное правило подбора:
"значительно уменьшена вероятность того, что вам придется противостоять команде, в которую входит группа игроков, по численности превосходящая самую крупную группу в вашей команде на 3 и более человека."
3+2 vs 5
3+1+1 vs 5