[Wishko]

Любопытные датамайнеры обнаружили в файлах Legion пару интересных диалогов, касающихся Королевы Азшары и причины, из-за которой, судя по всему, еще до Великого Раскола была разрушена великолепная Азсуна. Внимание, спойлеры!

Азсуна — "Десять тысяч лет назад" — Совет в Валь'шаре

(показать/скрыть)

• Сенегос: Десять тысяч лет назад я обнаружил себя в рядах своеобразного альянса повстанцев.
• Сенегос: Это было во время пика власти Королевы Азшары над эльфами. Ее злоупотребление магией стало слишком опасным.
• Сенегос: Мы подумывали об использовании Приливного камня Голганнета против королевы.

• Сенегос: Кенарий. Я могу вооружиться Приливным камнем, но хочу предупредить тебя: мы рискуем уничтожить весь Источник Вечности!
• Кенарий: Это, друг мой, и есть наш план.
• Иллидан: Ха! Нам нужно просто покончить с самой Королевой Азшарой, а не с единственным источником силы нашего народа.
• Фарондис: Соглашусь. Мы стреляем из пушки по воробьям.
• Тиранда: Мы сражаемся с самой великой опасностью, которую только видел наш мир!
• Тиранда: Прямо сейчас Королева Азшара в сговоре с демонами. Она подвергает наш мир опасности.
• Кенарий: Очень хорошо. Принц Фарондис, можете ли вы доставить Приливный камень Голганнета?
• Фарондис: Мне нужно подготовить его, Кенарий.

Азсуна — "Судьба Нар'таласа" — Воспоминания

(показать/скрыть)

• Служитель: Вот он, мой Принц. Приливный камень Голганнета, один из семи Столпов Созидания, заветная реликвия калдорей.
• Фарондис: Очень хорошо. Оставь меня.
  *Служитель уходит*
• Фарондис: Мне жаль, Кенарий. Я верил в ваше дело, но я не смог заставить себя пойти против...
  *Появляется Азшара*
  *Фарондис склоняется перед Азшарой*
• Фарондис: ... моей королевы.
• Азшара: Ты хорошо послужил мне сегодня, Фарондис.
• Азшара: Какая жалость, что ты не сможешь вкусить плоды моей благодарности.
• Фарондис: ... что?!
• Азшара: Вся эта долина полна интриганов и махинаторов.
• Азшара: Забавлялись с Кенарием за моей спиной? Я не потерплю неверных!
• Азшара: Все вы должны получить урок.
  *С помощью молнии Азшара уничтожает Приливный камень*

[Kerr20]

Надмозг атакует -.-
Upd. Пофиксили.

[Dart Raiden]

"Забавлялись с Кенарием за моей спиной? Шалунишки..."

[madmaximka]

"Забавлялись с Кенарием за моей спиной? Шалунишки..."

да. перевод странноватый...

[Arakawa]

Не помню такого в книге. Опять ретконы. Как они надоели.

PS Заебись чужое мнение заминусовали. Так держать ребята.

[Burado]

Может кто подсказать, а в чем тут спойлеры?

[Likvick]

Может кто подсказать, а в чем тут спойлеры?

часть сюжета будущего дополнения... в частности одного из ключевых моментов

[Burado]

Может кто подсказать, а в чем тут спойлеры?

часть сюжета будущего дополнения... в частности одного из ключевых моментов

Я плохо соображаю, но что по спойлером произошло такого удивительного что это стоило отдельной темы.

[psy]

Не помню такого в книге. Опять ретконы. Как они надоели.

Т.е по вашему, если какое-то событие не описано в книге, то его не было вообще? Или чтобы по канону, когда Р. Кнаак писал свой роман он должен был упомянуть диалог, который появится в игре спустя 12 лет?
И в заключение, события в романе "Война Древних" происходят в альтернативной вселенной, такой же альтернативной, как и Дренор, который ко-ко-ко никанон по мнения "экспертов".

[bestdk2]

Кнаак больше не лор. И значит его трилогия тоже.

[DeMo.nick]

Кнаак больше не лор. И значит его трилогия тоже.

Пруф или сам знаешь...

[Teran]

(показать/скрыть)

• Фарондис: Соглашусь. Мы стреляем из пушки по воробьям.

А ночные эльфы знали, что такое пушки 10 тысяч лет назад?

[Веми-Веми]

(показать/скрыть)

• Фарондис: Соглашусь. Мы стреляем из пушки по воробьям.

А ночные эльфы знали, что такое пушки 10 тысяч лет назад?

"Мы стреляем из баллисты по волшебному дракончику."

[DeMo.nick]

(показать/скрыть)

• Фарондис: Соглашусь. Мы стреляем из пушки по воробьям.

А ночные эльфы знали, что такое пушки 10 тысяч лет назад?

"Мы стреляем из баллисты по волшебному дракончику."

тут нужен оригинал, та фраза явно наводит на интерпретацию.

[Rain_off]

Farondis: I agree. We are firing a cannon at sparrows.