[Kermit]

Вчера в рамках Blizzcon состоялась закрытая пресс-конференция, где журналисты смогли встретиться с Данканом Джонсом, Крисом Метценем и актерами фильма Warcraft. Спешим передать, что там говорилось.

• В первой версии сценария прослеживалась мысль "люди хорошие, а все остальные плохие". В итоговом варианте обе стороны поданы с одинаковым сочувствием и экранным временем.
• Крис Метцен хотел рассказать историю мира Warcraft как можно большему числу зрителей, в том числе тем кто не играет в видеоигры. Кино - универсальный и очень мощный способ распространения идей, поэтому детали игровой вселенной было необходимо подчинить законам этого жанра.
• В сюжете есть пасхалки для фанатов, но сам фильм предназначен для всех. Там где обычный человек увидит просто хорошо сделанный мир, игрок в Warcraft обнаружит множество интересных деталей. Данкан Джонс специально работал со съемочной группой, чтобы верно подать все эти маленькие нюансы.
• Если вы не играете в Warcraft, фильм вам все равно понравится - это фантастическая история о добре и зле, и о том как иногда совершается выбор между ними.
• Дуротан сделан с помощью motion capture, и работать с этой технологией непросто. Motion capture фиксирует все самые мелкие движения, к ней приходится привыкать. Чтобы помочь актерам, был сделан специальный словарь движений орков - как они двигаются и как они не могут двигаться.
• Гарона наполовину человек и наполовину орк, ее жизнь раба Гул'дана полна боли и страданий. Ей пришлось бороться, чтобы заслужить уважение среди орков, и сейчас она как выброшенная из воды рыба в мире людей. Поначалу актрисе (Пауле Паттон) было не по себе, но со временем она научилась ездить на лошади и держать меч. Фильм для нее в том числе является отражением нашего с вами мира, где люди живут и умирают для того, чтобы защитить своих близких, а власть разлагает тех правителей, которые не в силах ей достойно пользоваться.
• Гарона ключевой персонаж фильма, мост между двумя культурами, которые никогда не пересекались и вот наступил момент встречи.

Q&A

• Актеры увидели, как будут выглядеть на экране орки, только через несколько недель после начала съемок фильма. Это было большим облегчением, кое-кто боялся что анимированные орки получатся мультяшными. Эти опасения оказались напрасными.
• Если сравнивать технологию производства с той, что использовалась в фильме Аватар, то в Warcraft она лучше. Неудивительно, прошло уже немало лет.
• У Гул'дана необычная фигура, поэтому актеру на протяжении всех съемок пришлось горбиться.
• Фильм основан на сюжете игры Warcraft 1, которая уже однажды была переосмыслена в романе "Последний страж". Тот роман позволил развить персонажей и их историю, но в 1994 году сюжет в играх был довольно грубым по сегодняшним меркам. В фильме все с одной стороны более развито, а с другой углы сглажены, чтобы упростить понятия и идеи, скомбинировать все лучшие части в нечто выдающееся.
• Близзард время от времени изменяет лор вселенной Варкрафт, и Крис Метцен взял бы некоторые из этих изменений назад, если бы мог. Фильм дал уникальный шанс рассказать эту историю заново, и показать Warcraft 1 таким, каким он должен был быть.

[re-co-rd]

Гарона наполовину человек и наполовину орк,

Что простите?

[MadaGT]

• Близзард время от времени изменяет лор вселенной Варкрафт, и Крис Метцен взял бы некоторые из этих изменений назад, если бы мог. Фильм дал уникальный шанс рассказать эту историю заново, и показать Warcraft 1 таким, каким он должен был быть.

Д.Д. пытается выехать на первом WC и имени Криса, вот что я вижу. Гарона полухуманша - это Медив чпокнул орчиху за n-цать лет до портала пока в коме был? Как орк мог попасть в Азерот чтобы натянуть хуманшу я не представляю.

В общем фильм придётся смотреть а не пытаться понять, например "Чаппи" такой же, классный фильм с нелепыми и нелогичными ляпами, но тем не менее классный фильм.

[Akridian]

Может я конечно и не эксперт, но:
1. Даларан взлетел гораздо позже;
2. Гарона была полуорком-полудренеем;
3. Малыша Тралла не отправляли плавать по речке.

[GrizzlyR]

Эт с какого перепугу Гарона полу-хуманша? 

[arhim]

Эт с какого перепугу Гарона полу-хуманша? 

Ну дренеев то в фильме нет, у зрителей будут вопросы, а тут все норм

[Kromm]

"В первой версии сценария прослеживалась мысль "люди хорошие, а все остальные плохие". В итоговом варианте обе стороны поданы с одинаковым сочувствием и экранным временем."
Показать в равной степени обе стороны это конечно здравая мысль, но настораживает что уже в первой войне показано взаимоотношение людей и орков с целью объединения усилий. В этой части я бы такого не хотел видеть, но посмотрим что покажут конечно.

[DeMo.nick]

Эт с какого перепугу Гарона полу-хуманша? 

Так было изначально, затем это превратили в то, что так думали люди Штормграда, т.к. внешне она была более человечной нежели другие орчихи. Но типо раскрыли ее родословную от дренейки матери. Вполне возможно, что те кто делал фильм даже не заморачивались с этим.

[GrizzlyR]

Эт с какого перепугу Гарона полу-хуманша? 

Ну дренеев то в фильме нет, у зрителей будут вопросы, а тут все норм

Да тупость, ну сейчас нету, но вроде как это явно не единственный фильм будет. А дальше как сюжет разворачивать. Да и потом я не знаток, но вроде как тут рассказывается о 1ом приходе орков в азерот. Откуда полухуманша то тогда?

[troll_shaman]

Гарона наполовину человек и наполовину орк,

Что простите?

Раньше тоже думал что Гарона наполовину человек, наполовину орк. В процессе игры в Warlords of Draenor узнал что Гарона наполовину орк, наполовину дреней.

В фильме она снова полу человек полуорк.

Так всё таки кто она?

Ну уж то та Гарона которая участвовалав событиях первой войны (которую покажут в фильме) получеловек, а альтернативная Гарона из альтернативного Дренора полудрейней??ну это какой то уж совсем дикий абсурд ИМХО.

Можеткто то может указать на источник информации где бы можно было бы увидеть реальное представление о том кем она является?

Так было изначально, затем это превратили в то, что так думали люди Штормграда, т.к. внешне она была более человечной нежели другие орчихи. Но типо раскрыли ее родословную от дренейки матери. Вполне возможно, что те кто делал фильм даже не заморачивались с этим.

То есть, если будет второй фильм, то зрители выяснят и кто такие дренеи и кто такая гарона?

[Akridian]

Эт с какого перепугу Гарона полу-хуманша? 

Ну дренеев то в фильме нет, у зрителей будут вопросы, а тут все норм

В фильме есть дренеи. В сцене, где Гурман открывает портал, погибает ни один десяток их...

[YaP]

я не спец перевода, но по-моему в оригинале про Гарону не так написано то предложение:

Paula Patton plays Garona. She got the script and loved it because it read like a novel, with great background and history for every character.
Patton was also fascinated by the fact that her character was half human and half Orc, living a life of pain and struggle as a slave to Gul'dan. She had to fight to gain respect in the Orc culture and now feels like a fish out of water in the human world.
Patton found the role challenging and initially scary, but she eventually learned to ride a horse and wield a sword.
Garona is the bridge between two cultures that have never met and are now meeting for the first time.

[NawathStrikeBack]

Гарона наполовину человек и наполовину орк,

Что простите?

Гарона до недавних пор и считалась орко-хуманшой. Потом, когда пришло время б. обьяснить, каким боком так вышо, б. просто открестились от этого, сказав, что она на самом деле полу-дренейка, просто орки считали дренеев типа людьми дренора. Эти ньюфраги... нихрена не знаю, но асуждаю

[GrizzlyR]

На wow wiki че нашел

Гарона Полуорчиха — полу-орк, полу-дреней, которая раньше считалась наполовину человеком, но лишь до тех пор, пока ей не открылась истина. Она искусная убийца и шпион. Гарона была эмиссаром Орды во время первого вторжения в Азерот и стала вынужденной убийцей короля Ллейна Ринна. Позднее она присоединилась к своему сыну и другим членам Нового Совета Тирисфаля в борьбе с Культом Сумеречного Молота.

[SolodVLG]

Эт с какого перепугу Гарона полу-хуманша? 

Ну дренеев то в фильме нет, у зрителей будут вопросы, а тут все норм

есть, вспомни видео с комик кона, где Гулдан открывает портал, там в клетках дренеи, но не суть....