Странный холивар. И рус и англ. бывают очень хорошо заходят. А бывают фэйлятся, и оригинальная и русская.
Именно в русском ролике турнира меня до мурашек пробирает на строчке:
"...К ратным подвигам и злату... Попугай несёт пирата" акценты, интонация - супер)
А вообще, считаю что, русская озвучка как минимум круто заходит на персонажах Орды, особенно на орках.
В английском нет такого звука "Р" и там "р"-чание такое не получается) Эх, как сейчас помню озвучки из ОО:
"Буууря, земяяяя и огоооонь. ПОКООРИТЕСЬ НАМ!" или "Корррркрон, к воротам! Уничьтожте их!"