[Kermit]

В предыдущей теме о повороте сюжета между патчами 6.1 и 6.2 не хватало видео на русском языке. Теперь оно есть. Осторожно, спойлеры!

[Satell]

Английская версия больше понравилась. По переводу, некоторые товарищи с нубклаба достовернее перевели)))

[Санктуарий]

перевод хромает голоса не очень, выражение эмоций совсем ацстой.

[HedgeHog592]

вполне приличный дубляж. Хз какие могут быть претензии.

[Public_Enemy]

"Тайное Проникновение", звучит как название порнофильма прямо таки  Могли бы подобрать что-нибудь не такое двусмысленное 

[Malthael]

"Тайное Проникновение", звучит как название порнофильма прямо таки  Могли бы подобрать что-нибудь не такое двусмысленное 

Каждый думает в меру своей...

Лично у меня были ассоциации, внезапно, с тайным приходом Гул'Дана к Громмашу. Так что проблема не в Близзард...

Но озвучка - да, в этот раз похуже оригинала. Хотя пара фраз была и более интересно обыграна.

[Пуззилин]

Всё, потихоньку верхушка Железной орды начала спиваться зеленым змием. А Громмаша будем спасать/приводить в чувства/помогать ему убить Гулдана в будущем рейде.

[qeewi]

А я думал килрог возьмет стакан и в лицо гулдану плеснет.

[Malthael]

А я думал килрог возьмет стакан и в лицо гулдану плеснет.

Было бы очень неплохо. Но Близзард на такое не способен.

[Jambo]

" Я создам новую орду!!" - с гоблинским аукционом и дрянейками ?

[kvasilov48]

Всё, потихоньку верхушка Железной орды начала спиваться зеленым змием. А Громмаша будем спасать/приводить в чувства/помогать ему убить Гулдана в будущем рейде.

В обезьяник или как

[SAG]

Вот только, что будет с Громом? Очередная реабилитация сейчас не прокатит, он сознательно совершил кучу убийств и всё такое.
Но как ему стать боссом круче апнутого Килрога и тем паче Гулдана?
Вот в чём вопрос.
Есть мнение, что в этом поможет Кровожад. Помним же, как он обзывал Гулдана дураком и все дела, что-то в аукиндоне вынюхал же.
Помним нашу историю, как бы Терон поднял Нерзула из пучины, так что может повторить. Всё таки, Близы тут показывают, что некоторые моменты истории, всё равно повторяются, хоть и под другим соусом.
И да, а какая сила ещё может апнуть Грома, кроме как Дренеи? Ну, если пойти по силам, которые уже были опробованы против нас или будут. Сила огров - ВМ, Сила ЖО - Литейна, Сила ПЛ - в Таане с Килрогом и Гуданом.
Осталось только  сила дренеев, образное название. Мы же видели, к чему привёл пвший Наару? К смерти лидера дренеев. Что спасло от больших последствий. Чогал не успел воспользоваться силой. Так что, вполне могут всё таки и воспользоваться силой наару, в полном объёме,ч то позволит апнуть Грома без вливания демонов и без повторения с силами ЖО.
А вы как думаете?

[darth]

там еще чогал жив, возможно они с громом дали мести гулдану объединятся.
интересно кстати чья кровь? магеридон или бруталус что ли

[Samarkhat]

Перевод и озвучка на русском разочаровали полностью. Ни глубины, ни эмоций, даже фразы пострадали.
Кажется, нас подводят к аддону с Легионом...

[evkOo]

там еще чогал жив, возможно они с громом дали мести гулдану объединятся.
интересно кстати чья кровь? магеридон или бруталус что ли

Чогал вообщето сдох в ВМе