[Wishko]

Fenixs завершил работу над объемным видео (почти 50 минут!), в котором вы можете послушать и, что интересно, посмотреть на актеров, которые озвучили героев и персонажей в русскоязычной версии классического Diablo III и дополнения Reaper of Souls.

[Зеленая пластинка]

Круто.

[tuzver]

Шен - лучший. А вообще, у НПС озвучка мне больше понравилась. Удивился с Дьябло.

Некоторые голоса такие знакомые по другим играм и фильмам, например Цидея-Морриган.

Тут пластинку заело, смените её.

[Malthael]

А я все время думал, что Леорика Джигурда озвучивал. Уж очень это было похоже на крики Смертокрыла.

Очень нравится Крестоносец.

[Dalren]

Озвучка Лии и Диабло одним человеком вообще неждан для меня.
Кстати Лия и актриса, озвучившая её, мне кажутся сильно похожи внешне. 

[Apptyc]

Афигенно, очень качественно. Впрочем, как и все у Близзард. 

[Juh]

на счет голоса диабло, в фильме "изгоняющий дьявола" демонический голос девочки, в которую вселился дьявол, тоже озвучивала женщина

[fee4ka]

Ювелир Шен с голосом Шеогората всегда вызывал нездоровые ассоциации.

[Coldex]

Ювелир Шен с голосом Шеогората всегда вызывал нездоровые ассоциации.

да ладно, они оба те еще няшки)

[Jewell]

"Видели бы сейчас меня мои наставники!". У чародея лучше всего вышла озвучка

[Ereodar]

Круто.

Ты бот?

[GODDAMNED]

  Все писали раньше, что Азмодана Джигурда озвучивал, а оказывается нет.
Русская озвучка от Близзард таки так и остается шедевральной. Некоторые другие студии "актеров" на озвучку игр вообще с улиц приглашают, или своих жен заставляют озвучивать

(показать/скрыть)

Strategic Music

[Tigras]

По моему это Чихачев озвучивает сейчас дубляжи на Шварценеггера, а Быстров озвучивал черепашек ниндзя тот старый мульт из нашей юности)

[Smoug]

Озвучка шикарна, как и в большинстве игр Метели, хотя меня удивили пару ролей ))

[JafdeD]

Копп переводит Кулл-а