Хмм.. да, и правда. Если это такие фэйлы в сценарии, несоответствие оригиналу и отсебятина, то... печально.
Разумнее думать, что это просто мы "не попали" в сцену: команда режиссера - фанаты своего дела и серии, такие ляпы они если и будут допускать, то только сознательно. Опять же Метцен супервизит все это - думаю, у него достаточно скетчей ключевых персонажей...
Итак, мое мнение: это не та сцена. Более того, это не ключевые персонажи.
Седовласый человек пожилого возраста - это был разве что только Мороуз, ну и Кадгар после "старения" но он был с уже седой бородкой.
Крупный мог бы быть Лотаром, но повторюсь, это был эталон рыцаря, чуть ли не спящего в доспехах. Я не помню ниодного его описания, где бы он был без них. Опять же, "ведиканистость" гораздо проще подчеркнуть в доспехах, нежели без них. А это ключевая черта Льва Азерота.
Так что, это могут быть беженцы, орки, ну или те, кто сообщил об убийствах магов, накрайняк - трудно сказать что-то определеннее.