• Патч 5.4 – один из самых крупных патчей WoW. В игру добавлено много новых функций: гибкие рейды, соединенные игровые миры, а так же множество интересных занятий.
• В Осаде Оргриммара для бонусных бросков будет использоваться новая валюта – Закаленные боем печати, которые, как и в случае с Рунами могу, можно будет приобретать за Малые амулеты удачи.
• В рейде, как и во многих местах патча 5.4, будут падать новые рецепты.
• В рейде будет использовано множество совершенно новых игровых механик и творений художников.
• Соединенные игровые миры – с точки зрения разработчиков, - лучшее решение проблемы низконаселенных серверов. При таком объединении миров игроки не будут терять часть своей уникальности (имена персонажей, гильдий), но смогут полноценно играть со своими друзьями и новыми людьми с других серверов.
• Еще не определено, как, в каком порядке и в каком регионе сначала будут разворачиваться соединенные игровые миры.

• При создании Острова учитывался концепт «исследования», который позволит игрокам исследовать остров так, как им пожелается.
• Разработчики не хотят заставлять игроков делать ежедневные задания, они хотят предоставить им свободу выбора и исследования. С этой целью было создано несколько заданий, которые расскажут игрокам об Острове и помогут узнать о новых местах.
• Разработчики пытаются развеять атмосферу обязательного гринда. «Ого, я сейчас нашел такую супер-потрясную штуку! Я нашел сундук и не знаю что в нем. Надо его открыть. Кажется, там есть что-то потрясающее!» - игроки должны ощущать нечто подобное.
• На Острове есть множество рарников, уникальных сундуков с сокровищами и куча разных интересных вещей.
• Большая часть контента Острова предназначена для одиночного прохождения, но в некоторых случаях, как например, с мировым боссом Ордосом, придется организовывать огромные группы игроков.
• В море вокруг Острова и на его берегах можно найти «некоторые вещи».
• Разработчики считают воду неудачным способом для предоставления интересного игрового опыта, но им нравится идея изменения окружения, позволяющего испытать необычные ощущения (например, исследование затонувших кораблей).
• До настоящего момента WoW выглядел немного линейным, в нем отсутствовало ощущение открытия. Всегда были задания, говорящие куда идти и что делать. На Острове же игрокам предоставляется свобода действия – увидели что-то интересное? Сходите и посмотрите! Никогда не известно, что вы можете там найти.
• Разработчики хотят отойти от идеи большого количества ежедневных заданий, кажущихся обязательными (такая ситуация была на старте Туманов).
• Вневременной Остров никак не связан с патчем 5.5 или следующим дополнением. Он является отдельной уникальной частью контента.
• Если у вас не очень много времени, вы все-равно найдете, чем заняться на Острове.

• Постепенно открывающийся Остров Грома и большое количество информации, разбросанное по нему, было сделано для того, чтобы игроки узнали историю Могу, как одного из главных врагов Пандаренов.
• У некоторых ключевых персонажей  есть особые причины для мести Гаррошу, но все расы Азерота считают его огромной угрозой, которую нужно устранить.
• Разработчики стараются создавать контент для обеих фракций, не отдавая предпочтение ни одной из них. Контент должен нравится и Орде и Альянсу, хотя это очень трудно сделать.
• Так как рейд называется Осада Оргриммара, то логично видеть вещи более относящиеся к Орде, чем к Альянсу.
• Разработчики не собираются значительно изменять Оргриммар, по крайней мере, сразу. История все еще развивается и разработчики еще точно не решили, что они хотят сделать. Но некоторые изменения со временем мы точно увидим.
• Сюжет Туманов Пандарии был придуман еще вначале Катаклизма.

• Перед выходом следующего дополнения будет небольшой патч. Может быть с номером 5.5, а может быть и нет. Еще ничего не известно, но патч, завершающий рассказ истории Гарроша и Туманов Пандарии точно будет.
• Разработчики не могут ввести межсерверную почту, так как это связано с некоторыми техническими проблемами. Создание подобной функции находится в планах на будущее.
• Легендарный предмет, доступный всем, не становится менее легендарным. Ведь игрокам нужно приложить значительные усилия по его получения, хотя со временем это будет сделать немного легче. Легендарки все еще легендарны!
• Хотя разработчикам и нравится такая идея по созданию легендарок, очень маловероятно, что она будет использована в будущем. Но это не значит и то, что все вернется к старой системе.
• Внутриигровой магазин на данный момент предназначен только для Азии, где популярны подобные вещи. Разработчики не уверены что он будет популярен в Америке и Европе и собираются посмотреть, как он повлияет на игроков и саму игру. Это тест. Если будут получены положительные отзывы – то все это появится в игре, но окончательное решение еще не приято.
  
• Чернокнижникам очень понравилось классовое задание на получение зеленого огня. Но разработчики еще не решили, появятся ли подобные задания, требующие много сил и времени на создание, для других классов.
• Поле боя Defense of the Alehouse – обязательно выйдет! Когда-нибудь.
• Благодаря датамайнерам люди часто видят вещи, которые никогда не появятся в игре.
• Разработчики не собираются добавлять множество функций в Битвы питомцев или сильно развивать эту систему, которая итак отлично работает. Они предпочитают добавлять новых петов, укротителей и т.д.
• «В игре есть 6 персонажей с именем Стоктон. Вы готовите вторжение в Азерот? – Нет, нет (смеется). Я не знал, что их 6, это безумие! Никто не добавляет NPC в честь себя. Часто это делает кто-то другой, о чем вы узнаете гораздо позже. Но в любом случае это круто!».
  
• Разработчики очень рады и благодарны своим игрокам, без которого WoW’а просто не было бы. «Пока есть игроки, которым нравится WoW, мы продолжим развивать и обновлять его! У нас самые лучшие фанаты в мире!»

• Интервью с Томом Чилтоном

Патч 5.4 – один из самых крупных патчей WoW. В игру добавлено много контента: гибкие рейды, соединенные игровые миры, а так же множество интересных занятий.

Внутриигровой магазин на данный момент предназначен только для Азии, где популярны подобные вещи. Разработчики не уверены что он будет популярен в Америке и Европе и собираются посмотреть, как он повлияет на игроков и саму игру. Это тест. Если будут получены положительные отзывы – то все это появится в игре, но окончательное решение еще не принято.

Цитировать

Патч 5.4 – один из самых крупных патчей WoW. В игру добавлено много контента: гибкие рейды, соединенные игровые миры, а так же множество интересных занятий.

   В этой фразе нет ошибки перевода?

Вневременной Остров никак не связан с патчем 5.5 или следующим дополнением. Он является отдельной уникальной частью контента. - полигон?