Во-первых, пресные, безэмоциональные новости скучнее читать.
Во-вторых, намек может означать занятость в разработке аддона, например. Не стоит начинать охоту на ведьм по малейшему подозрению.
В-третьих, вера в объективные новости - это идеализм. Нет в мире ни одного новостного сайта, канала, газеты и т.д., которые бы не пропускали все новости через фильтр интересов той группы лиц (или идеологии), которую они представляют. Не нравится, как освещают новости на НК? Никто не мешает почитать и другие ресурсы для более полного представления о происходящем с игрой.
Во-первых, новости - не развлекательное чтиво.
Во-вторых, намёк был со стороны новостника, а не источника новости. Это его домыслы, не имеющие отношения к реальной ситуации (если они, домыслы, не будут подтверждены официальной стороной).
В-третьих, я писал не про объективность, а про факт. В данном случае только три факта:
1. Оргриммар подвергнется изменениям.
2. Большая часть изменений будет в будущем патче.
3. Они (изменения) будут до выхода дополнения.
Всё остальное не новость.
Опять же, в названии новости прямой обман читателей. Нигде не сказано про патч 5.5. Сказано только "будущий", а патча под номером 5.5 вообще может и не быть. Да и перевод вводит в заблуждение, так как в оригинале сказано про будущий, а не следующий патч.