Так "вас" упомянуто с маленькой буквы, что означает множественное число.
Вы - личное местоимение второго лица множественного (по грамматическим свойствам) числа русского языка. Служит для обозначения нескольких лиц, включая собеседников и исключая говорящего, а также как форма вежливости для обозначения одного лица — собеседника.
Написание данного слова с заглавной или строчной буквы не определяет его число, оно всегда множественное и в случае обращения к одному человеку.
С большой буквы слово пишется:
- по выбору пишущего в личной переписке;
- обязательно в официальной переписке и документах.
Таким образом, написание слова "вы" со строчной буквы вне официальной переписки может обозначать обращение как к нескольким лицам, так и к одному лицу.
В данном случае человек по своему усмотрению определяет написание слова "вы" и имеет полное право писать его со строчной буквы, даже обращаясь к одному конкретному лицу.