WORLD OF WARCRAFT

Тема: Падение Короля Лича  (Прочитано 74299 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Zavulon

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 49
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #75 : 02 Февраля, 2010, 12:09:46 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Цитировать
К сожалению, фанатский перевод появился очень давно и он меня не устраивает. Буду ждать офф перевода дальше, дабы не портить впечатление

Думаешь официальный будет лучше? Если наши доблестные переводчеги перевели "Day of dragon" как "Месть орков"

Келтузедд

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1112
  • Minions, servants, soldiers of the cold dark!

  • Варкрафт: +
    • Имя: Келтузедд
    • Класс: Чернокнижник
    • Сервер: Свежеватель Душ
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #76 : 02 Февраля, 2010, 12:13:19 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Цитировать
К сожалению, фанатский перевод появился очень давно и он меня не устраивает. Буду ждать офф перевода дальше, дабы не портить впечатление

Думаешь официальный будет лучше? Если наши доблестные переводчеги перевели "Day of dragon" как "Месть орков"

Ну мда. это так. Но все равно читать варкрафт надо на бумаге


Тош

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 57
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #77 : 02 Февраля, 2010, 12:18:11 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Напомнило один мультик "Теперь ты новый Дракон" :P
« Последнее редактирование: 02 Февраля, 2010, 12:28:48 by Тош »

Догоняй

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 141
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #78 : 02 Февраля, 2010, 12:24:12 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
а все, кто считает Больвара неэпической фигурой, советую вспомнить сколько раз его убили еще в том настоящем и честном варкрафте - до БК :)  Если мне не изменяет склероз, 2 раза на европе и ни разу на ЮС. Для сравнения, архиепископа в том же шторме убивали 300-400 раз, архидруида - больше 800, а Сильвану около 40

Волчонка

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1585
  • Чокнутая. На_всю_голову.

  • Варкрафт: +
    • Имя: Wolfteen
    • Класс: Priest
    • Сервер: Silvermoon
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #79 : 02 Февраля, 2010, 12:26:36 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Да нет... Вроде бы все логично. И Болвар как замена Личу тоже логичен.
И вообще они там все хорошие. ^_^

PS: А Джайну все равно жалко. =D

Fyf

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 17
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #80 : 02 Февраля, 2010, 12:43:34 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Не чего так финальчик)

AVPaul

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 3522
  • Святая корова
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #81 : 02 Февраля, 2010, 13:10:32 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
С одной стороны история кончается неожиданно, но с другой стороны все логично: видео Врат Гнева, "лавамэн", давно уже раскопаный в файлах игры(а вот о нем то все и позабыли, хе хе), то, что ктото должен был принести себя в жертву и предположительно это должен был быть некий пропащий человек... Вот только видок у него подозрительный: ведь также предполагается, что будующий мегазлодей Смертокрыл возможно сейчас ходит среди нас в чьем-то обличии: не будет ли продолжения войны с плетью в Катаклизме?. Плюс - да, ДКшкам пора менять цвет глаз и разучивать фаер-спелы.


TEN

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 30
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #82 : 02 Февраля, 2010, 13:12:40 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
На русском

Keb

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 246
  • Madness will consume you!

  • Варкрафт: +
    • Имя: Аллдорка
    • Класс: Хантер
    • Сервер: Гордунни
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #83 : 02 Февраля, 2010, 13:28:57 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
эпично.

Веми-Веми

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 2499
  • Мастер призыва и подчинения
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #84 : 02 Февраля, 2010, 13:35:36 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Меня одного смущает, что Испепелитель почернел?
Или мне показалось? :o
Бромгар - Свежеватель Душ

Волчонка

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1585
  • Чокнутая. На_всю_голову.

  • Варкрафт: +
    • Имя: Wolfteen
    • Класс: Priest
    • Сервер: Silvermoon
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #85 : 02 Февраля, 2010, 13:53:22 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Показалось, имхо. Просто он не выделяется ярко (не светится), но и не потемнел.

nikih

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 73
  • внезапен

  • Варкрафт: +
    • Имя: Аспектос
    • Класс: Шаман
    • Сервер: Термоштепсель
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #86 : 02 Февраля, 2010, 13:55:44 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Наша озвучка впринцыпе хорошая за исключением последних предложений.
Кто додумался говорить "Уходи и не возвращайся" голосом Леонида Володарского говорить? В англ. озвучке от последних слов меня проперало, а  тут лишь шелохнуло =\
Любит чайник + 4Т10!

mahobap

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 13
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #87 : 02 Февраля, 2010, 14:24:09 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
потому что второй раз смотрел. Меня в первый раз даже на русском проперло.

велизарий

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #88 : 02 Февраля, 2010, 14:29:05 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Со словами "Уходи и не возвращайся" новый Король-лич вмерзает в лёд. Артас в своё время двигался свободно.
Вероятно, если королем становится человек, "подготовленный" пламенем драконов, то происходит какой-то конфликт и таким безусловным злом, каким был Артас, новый король уже не будет.
ИМХО  ;)

spbnight

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 135
Re: Падение Короля Лича
« Ответ #89 : 02 Февраля, 2010, 14:55:06 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Ну что за дискриминация :( Орда в убийстве ЛК как будто вообще не участвовала.

 

закрыть