Да при чем тут пинг... пинг может быть 10к, тогда у вас ХС будет минуту кастоваться, но при этом может быть фпс 60 на ультре и бегающие вокруг вас пол штормгада не вызовут ни единого фриза картинки... хрень какую-то пишете.
Попробую пояснить как человеку, который не шарит. У тебя на экране есть персонаж, информация о котором приходит с сервера.
Если у тебя пинг к серваку 10000 мс это значит что запрос к серверу будет идти туда только 10с и обратно 10с.
Таким образом, клиент будет дико лагать, именно потому что будет ожидать ответов от сервера.
В Вове картинка динамичная, прорисовка ее зависит от того, что на клиент сбрасывает сервер. Если у тебя плохое соединение это повлечет на то, что изображение будет рывками, персонажи вокруг обретут способность телепортации, перс будет стоять в огне и так далее. Это и есть те лаги, о которых было сказано.
Если и это непонятно, то поясню, что когда теряется соединение с сервером, то клиент подвисает вообще наглухо на 45с, после чего вылетает в окно логина. Это ты даже сам можешь сделать выдернув шнурок сетевой из компа или перегрузив роутер.