Ситуация, когда после окончания 9-го сезона арены игроки зря потратились на старые PvP-шмотки, привела к ожидаемому ядерному взрыву эмоций и форумным топикам длиннее Великой китайской стены. Кто вернет нам потерянную честь? Этим вопросам задаются
девушки пролетевшие пвпшники.
 | перевод с американского варкрафт/катаклизм форума | (источник) |
Хотим уведомить вас о том, что мы работаем над исправлением ситуации, которая возникла в связи с вводом в игру новых PvP вещей 371 уровня и привела к некоторой несогласованности.
После завершения 9-го сезона арены многие игроки потратили свои Очки Чести на вещи 365-го уровня только для того, чтобы после начала 10-го сезона увидеть у вендоров новые доспехи 371-го уровня. Нам следовало предупредить об этом вовремя, и мы приносим свои извинения за то, что этого не было сделано.
Последние несколько дней мы работаем над определением наилучшего способа предоставления компенсации игрокам, которых описанный поворот событий застал врасплох. План, который мы сможем выполнить в приемлемые рамки времени, таков: пострадавшим игрокам будет начислено 4000 Очков Чести. Эти дополнительные очки будут при необходимости стакаться поверх лимита очков, но вы не сможете зарабатывать больше Очков Чести до того, как потратите эти и окажетесь ниже предела.
Главной трудностью этого плана является определение конкретных пострадавших игроков. Весь процесс расследования и доставки Очков Чести - гигантское предприятие. Мы до сих пор оцениваем многие меры, которые потребуется предпринять для того, чтобы можно было выполнить главную задачу. И хотя мы в целом уверены, что нам удастся достичь цели, существует шанс, что это все-таки окажется невозможным. Из-за некоторых других технических работ ближайшим моментом, когда нам может удастся раздать хонор, является обслуживание серверов 19-го июля. Рассматривавшиеся нами более сложные решения могли потребовать для своего воплощения месяцы.
И хотя некоторые пункты этого плана по-прежнему не определены, мы посчитали за благо уведомить о нем игроков заранее, чтобы они могли планировать свои действия. Мы предоставим вам новые сведения, в частности о требованиях, которые будут нужны для получения дополнительных Очков Чести, на следующей неделе.

А распределение гладиаторов 9-го сезона тоже не обошлось без драм.
 | цитата с русского варкрафт/катаклизм форума | (источник) |
9-й сезон недавно завершился, новые PvP-награды нашли своих героев, уже идет 10-й сезон, и в связи с этим мы в очередной раз хотели бы напомнить всем игрокам о принципах честной игры. Помините, что «читы» в World of Warcraft совершенно недопустимы, и использование уязвимостей в системе рейтинговых PvP-матчей не является исключением. Перед награждением победителей 9-го сезона мы провели тщательное расследование действий отдельных игроков и команд, явно пытавшихся манипулировать рейтингами. К ним были применены соответствующие меры, и те, кто занял высокие места, прибегнув к нечестной игре, остались без наград. Однако весьма нередки случаи, когда может показаться, будто игрок использовал нечестные методы для достижения своей победы, в то время как на самом деле он играл честно, как и подавляющее большинство других игроков. Для нас очень важно, чтобы санкции применялись лишь к тем, кто их действительно заслужил, и для этого мы делаем все возможное.
В завершение хочется добавить, что мы будем и дальше стараться обеспечивать честную игру со стороны всех участников, в связи с чем мы вскоре планируем ввести некоторые изменения в рейтинговую систему подбора соперников, направленные на исключение возможностей манипуляций с рейтингами.