Для начала на форуме есть немного устаревший
гайд по Power Auras, но тем не менее в нём описан почти весь основной функционал, который есть и на данный момент. Устаревший он лишь потому, что некоторые новые функции, которые появились позже не добавлены в него.
Если вкратце по вопросу, то:

В 1 вписываем название баффа(полностью или частично) прока.
В 2 можно вписать ID баффа/баффов, для проверки одновременного наличия нескольких разных баффов.
В 3 можно вписать часть подсказки баффа, чтобы проверка осуществлялась по ней.
Проки по большей части это баффы, поэтому смотрим его название и вбиваем в поле 1. В графе активация разумеется выбрано должно быть "Баффы". Сам считаю удобным использовать галочку в графе "Своя текстура" - тогда будет отображаться иконка отслеживаемого баффа при проке. Если при появлении баффа ничего не происходит, то советую проверить, как помечены чекбоксы снизу(при наведении на них даётся подробная подсказка: галочка - отображение, только если условие выполнено, крест - если не выполнено, пусто - всегда показывать). Также проверить причину можно, если щелкнуть по триггеру с зажатым Ctrl в окне Power Auras(не путать с редактором триггеров/эффектов) - тогда в чат выведется сообщение, показывающее отображается ли данный эффект и причину, по которой он показывается/не показывается.