[Wishko]

Публикуем новый выпуск комикса Dark Legacy в нашем переводе на русский язык. Если он вам понравился, загляните на официальный сайт Dark Legacy Comics, чтобы поддержать автора оригинала, а переводы предыдущих эпизодов ищите у нас на форуме.

Этот комикс – продолжение 993 и 992 выпусков.

Перевод и оформление: Horsaken

 

[RAc0t]

Ммм, какой "вкусный" ИИ-перевод...

"knock over all your plants" - "сбивать все ваши цветки" "опрокидывать все ваши (домашние) растения"

"royal roast" - "элитные горелки" (лолчто?) "королевское жаркое" https://www.wowhead.com/ru/item=242275/%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B5

[horsaken]

Ммм, какой "вкусный" ИИ-перевод...

"knock over all your plants" - "сбивать все ваши цветки" "опрокидывать все ваши (домашние) растения"

"royal roast" - "элитные горелки" (лолчто?) "королевское жаркое" https://www.wowhead.com/ru/item=242275/

Не ИИ-шный, а надмозговый!
Я ИИ-шками принципиально не пользуюсь.