Заинтересовал меня данный вопрос после рассказа товарища. Мол видел на буржуйском форуме где-то. Искал на русском - не нашел. Так и решили перевести. Строго не судите, дополняйте, коментируйте.
Пещеры Черной горыЗаклинание: Стылая кровь
Эффект: Скорость произнесения заклинаний повышена на 20%.
Применяется: Безумный маг
Стеки: Нет
Продолжительность: 20 секунд
Оценка: 5 / 5
Примечание: Тут вы ничего не теряете, вы получаете скорость и кастуете быстрее. У этого заклинания нет отрицательной стороны.
Заклинание: Аура чародейского ускорения
Эффект: Повышает вашу скорость произнесения заклинаний на 20%. Увеличивает урон от заклинаний на 650 ед. (1500 ед. в героическом режиме).
Применяется: Сумеречный ревнитель
Стеки: Нет
Продолжительность: 2 минуты
Оценка: 5 / 5
Примечание: Уменьшает время кастов на 20%, дает спеллдамаг. И самое ценное – это АУРА. То есть бонус получите не только вы, но и вся ваша группа. Тут есть один замут. Все Сумеречные ревнители называются одинково, но этот спелл кастуется только Тайной версией ревнителя, которого можно отличить по кастуемым чародейским стрелам. Другие ревнители носят щит и меч, либо кастуют шадоу болты и шадоу нова (стрела тьмы, кольцо тьмы)
Трон ПриливовЗаклинание: Щит-пузырь
Эффект: Защищает заклинателя. При каждом нанесении урона заклинателю атакующий получает такое же количество урона от магии льда, а его скорость произнесения заклинаний и атаки в ближнем и дальнем бою уменьшается на до отмены.
Применяется: Захватчик Леди Наз'жар
Стеки: Нет
Продолжительность: 8 секунд
Оценка: 4 / 5
Примечание: Ситуационный баф. Помогает не сдохнуть и облегчает работу хилеру. К тому же, если вас лупит кастер, вы будете лупить его в обратку щитом. Неплохой спелл, чтобы стырить.
Заклинание: Поглощение магии (Absorb Magic)
Эффект: Защищает заклинателя щитом, поглощающим весь урон от заклинаний. Кроме того, каждый раз при получении урона от заклинаний заклинатель будет исцелен на количество поглощенного урона, умноженное на три.
Применяется: Подчиняющий разум Гур'ша
Стеки: Нет
Продолжительность: 3 сек. (5 сек. в героическом режиме)
Оценка: 5 / 5
Примечание: Стырив этот щит вы сможете легко пережить надоедливое АОЕ. К тому же можно будет лупить босса, ведь у него больше нет щита. Все счастливы...кроме Кальмара.
Заклинание: Зыбь
Эффект: Наносит от 7068 до 7931 ед. урона от темной магии всем противникам раз в 3 сек.
Применяется: Опороченный часовой
Стеки: нет
Продолжительность: 9 секунд
Оценка: 5 / 5
Примечание: Люблю я такие спеллы, которые постоянно аоешат. С этим спеллом бой с элементалями очень простой, мобы падают просто от ауры. Воруйте на здоровье.
Вершина смерчаЗаклинание: Ураганный удар
Эффект: Следующая атака в ближнем бою нанесет дополнительно 30000 ед. урона от сил природы.
Применяется: Бронированный мистраль
Стеки: нет
Продолжительность: 15 секунд.
Оценка: 2 / 5
Примечание: Меньше урона по танку это круто, а если хотите - зарядите в моба его же плюхой
Заклинание:Туманный облик
Эффект: Временный переход в бестелесное состояние, уменьшающий любой получаемый урон на 75%
Применяется: Небесный убийца
Стеки: нет
Продолжительность: 6 секунд
Оценка: 3 / 5
Примечание: Снимайте бафф с нудного моба, чтобы пройти данж быстрее. Я не вижу ничего плохого.
Заклинание: Длань защиты
Эффект: Иммунитет к физическим атакам.
Применяется: Слуга Асаада
Стеки: нет
Продолжительность: 8 секунд
Оценка: 2 / 5
Примечание: Нам этот баф не мешает. Украв его, мы лишь немного поможем нашим мили друзьям.
Чертоги СозиданияЗаклинание: Заградительный огонь
Эффект: Скорость произнесения заклинаний повышена на 50%. Заклинатель периодически поражает цель огненными шарами.
Применяется: Храмовый разжигатель огня
Стеки: нет
Продолжительность: 30 секунд
Оценка: 4 / 5
Примечание: Вы получаете 50% скорости и моб уже перестает кастовать эти ненавистные фаерболы.
Заклинание: Пирогенез (1)
Эффект: Уменьшает урон, наносимый заклинаниями и эффектами огня, на 50%.
Применяется: Благословленное солнцем видение
Стеки: Да
Продолжительность: 2 минуты (ограничено сроком действия Spellsteal)
Оценка: 5 / 5
Примечание: Это, похоже, лучший баф для фаер мага...если его(баф) починят. В данный момент, на live серверах этот баф делает обратное - уменьшает ваш фаер урон. Надеюсь его починят. По части стаков - читайте следующий спел.
Заклинание: Пирогенез (2)
Эффект: Уменьшает урон, наносимый заклинаниями и эффектами огня, на 75%.
Применяется: Благословленный солнцем дух
Стеки: Да
Продолжительность: 2 минуты (ограничено сроком действия Spellsteal)
Оценка: 5 / 5
Примечание: Оба этих спелла могут быть на вас одновременно. Можете представить, что будет чувствовать фаер маг имея эти два баффа, когда их наконец-то пофиксят?
Заклинание: Небесная вуаль
Эффект: Окружает заклинателя щитом, поглощающим до 100000 ед. урона, сжигая вместо здоровья ману. Щит также отражает 20% магического урона.
Стеки: Нет
Продолжительность: 2 минуты (ограничено сроком действия Spellsteal)
Оценка: 1 / 5
Примечание: Получая урон вы теряете ману. Меньше маны - меньше кастов, меньше кастов - меньше дпс. Если вы украли этот бафф - скиньте его.
Каменные недраЗаклинание: Элементиевая защита
Эффект: Зарядившись, защищающие Озрука элементиевые пластины с вероятностью 100% в течение 10 сек. отражают направленные на него заклинания.
Применяется: Озрук
Cтеки: нет
Продолжительность: 10 секунд
Оценка: 2 / 5
Примечание: Этот спелл является частью механики боя. В героической версии вам надо кастовать заклинания, чтобы сбить «паралич». Если хотите "порадовать" вашу пати украдите это заклинание и вайпните всех.
Грим БатолЗаклинание: Водная оболочка
Эффект: Поглощает 50000 ед. урона. Разбиваясь, водная оболочка наносит от 48750 до 51250 ед. урона от магии льда.
Применяется: Сумеречный рассекатель туч
Стеки: нет
Продолжительность: 10 секунд
Оценка: 5 / 5
Примечание: Этот спелл кастуется только в героич. версии грим батол. Ничто не мешает вам украсть это заклинание и, к тому же, покоцать мобов если бабл спадет.
Заклинание: Каменная кожа
Эффект: Усиливает цели, уменьшая получаемый ими урон на 75%.
Применяется: Сумеречный демиург
Стеки: нет
Продолжительность: 30 секунд
Оценка: 5 / 5
Примечание: Они прохватывают меньше урона от всего, включая вашу Магию! Воруйте немедля, заставте их получать все спеллы в рыло, как настоящий элементаль.
Заклинание: Пылающий сумеречный щит
Эффект: Укрывает ближайшего союзника. Атакующие его противники рискуют воспламениться. Щит периодически восстанавливает от 34125 до 35875 ед. здоровья раз в 1сек. в течение 6 сек.
Применяется: Багровый провидец (фиолетовый дракон)
Стеки: нет
Продолжительность: 6 секунд
Оценка: 5 / 5
Примечание: Заклинание: Искаженные чары
Эффект: Увеличивают скорость произнесения заклинаний и наносимый магический урон на 50%. Также искаженные чары затмевают разум, увеличивая время, необходимое для произнесения заклинаний, на 30 сек.
Применяется: Рожденный в лазури провидец (синий дракон)
Стеки: нет
Продолжительность: 30 секунд
Оценка: 4 / 5 *
Примечание: Заклинание: Клинки силы воды
Эффект: Атаки клинками могут вызвать цунами, наносящее N ед. урона противникам в конусе поражения перед заклинателем.
Применяется: Перерожденный ветроступ
Стеки: нет
Продолжительность: 45 секунд
Оценка: 4 / 5
Примечание: Оригинал тут:
http://eu.battle.net/wow/en/forum/topic/1498673466За помощь с переводом, спасибо MA-121 Hunter.