[Wishko]

К открытию раннего доступа к дополнению Midnight разработчики World of Warcraft опубликовали короткий синематик "Аратор: Сожжение" и добавили его непосредственно в игру с дубляжом на русский язык. Записали его для вас на случай, если пока вы не можете зайти и посмотреть самостоятельно.

[взрывы]
[зловещая музыка]
[музыка нарастает]
[кричит в агонии]
[Ксал'атат] Я тебя вижу.
Скажи мне...
Что ты чувствуешь, Аратор?
Сын Туралиона.
[звон мечей]
[тяжело дышит]
Что-то не так.
[рев монстра]
Ты всегда верил, что Свет твой союзник...
Но твои глаза наконец-то открылись.
[рев монстра]
Ты хочешь бороться до конца...
Но Свет предаст тебя.
В самый неподходящий момент, когда он будет нужнее всего...
Твой Свет превратится в гнев.
[крик]
И все вокруг тебя... сгорит дотла.
[тяжело дышит]
Так скажи, Аратор, сын Аллерии...
[тяжело дышит]
Что ты чувствуешь?
[кричит]
[тяжело дышит]
[кульминация оркестровой музыки]
[музыка затихает]

[Uldard]

На что же намекают создатели игры военного ремесла. Хм...

Персонаж, который сражается за правое дело, вдруг должен пройти сквозь изменения...
Персонаж ещё изображен лицом на половину, как будто две стороны... Хм... Что же это может быть...
У Персонажа бровки домиком, он куда-то смотрит со злым видом... Очень похожий персонаж... Но на кого...?!

(показать/скрыть)

[gagevi]

На что же намекают создатели игры военного ремесла. Хм...

Персонаж, который сражается за правое дело, вдруг должен пройти сквозь изменения...
Персонаж ещё изображен лицом на половину, как будто две стороны... Хм... Что же это может быть...
У Персонажа бровки домиком, он куда-то смотрит со злым видом... Очень похожий персонаж... Но на кого...?!

(показать/скрыть)

Ток АРтас старый, а Аратора можно в краши записать хД

[Uldard]

На что же намекают создатели игры военного ремесла. Хм...

Персонаж, который сражается за правое дело, вдруг должен пройти сквозь изменения...
Персонаж ещё изображен лицом на половину, как будто две стороны... Хм... Что же это может быть...
У Персонажа бровки домиком, он куда-то смотрит со злым видом... Очень похожий персонаж... Но на кого...?!

(показать/скрыть)

Ток АРтас старый, а Аратора можно в краши записать хД

Ты это игрокам сируса 3.3.5а только не говори

[VaIius]

Ну пока интересно. В противовес Лиадрин и вообще всем вокруг, которые до какого-то безумного фанатизма верят в силу света - Аратор чуть ли не единственный, кто в нём сомневается. И сомневается не зря, как я практически уверен )

Отдельно отмечу, что ру голос у персонажа стал гораздо лучше. Если в эпилоге ТВВ он был просто ужасен, как будто актёр слова жуёт - тут прям хорошо, ничего такого в глаза не бросилось.

[Kordan]

Иммолейт импрувед

P.S. Вот бы Ксалатат говорила примерно в 3 раза меньше по жизни и делала в 3 раза больше.

[VaIius]

Иммолейт импрувед

P.S. Вот бы Ксалатат говорила примерно в 3 раза меньше по жизни и делала в 3 раза больше.

Так болтовня - это же главное её оружие. Она ментальный манипулятор.

[Laendor]

Ну пока интересно. В противовес Лиадрин и вообще всем вокруг, которые до какого-то безумного фанатизма верят в силу света - Аратор чуть ли не единственный, кто в нём сомневается. И сомневается не зря, как я практически уверен )

Отдельно отмечу, что ру голос у персонажа стал гораздо лучше. Если в эпилоге ТВВ он был просто ужасен, как будто актёр слова жуёт - тут прям хорошо, ничего такого в глаза не бросилось.

Если судить по роликам, то Лортемар тоже не особо верует в свет. Да и "неверующий в свет" персонаж был в Легионе

[Artoos]

Да какой Артас, он же с Панфилова срисован

[Aiscold93]

Озвучка хороша, но сам перевод не понравился, можно было лучше.

П.С. Некто Pyromancer с YT углядел сходство Аратора, с Саргерасом , изображённом на официальном близзардовском арте , когда тот ещё не стал Пылающим Титаном. На этом арте он изображён , повергающий всяких тварей, с мечом в одной руке и копьём в другой 

[Quinzel]

Отдельно отмечу, что ру голос у персонажа стал гораздо лучше. Если в эпилоге ТВВ он был просто ужасен, как будто актёр слова жуёт - тут прям хорошо, ничего такого в глаза не бросилось.

Это да, рекаст хороший получился. Жаль и странно, что Лиадрин тоже успели рекастнуть. На приветствующих фразах, в эпилоге твв и синематике миднайта звучит все еще Шитова, а вот в новых диалогах и внутриигровых катсценах уже другой голос.

[VaIius]

Ну пока интересно. В противовес Лиадрин и вообще всем вокруг, которые до какого-то безумного фанатизма верят в силу света - Аратор чуть ли не единственный, кто в нём сомневается. И сомневается не зря, как я практически уверен )

Отдельно отмечу, что ру голос у персонажа стал гораздо лучше. Если в эпилоге ТВВ он был просто ужасен, как будто актёр слова жуёт - тут прям хорошо, ничего такого в глаза не бросилось.

Если судить по роликам, то Лортемар тоже не особо верует в свет. Да и "неверующий в свет" персонаж был в Легионе

Иллидану было похер на свет. Лортемару не то чтобы похер, но у него есть заботы и поважней света. А вот Аратор прям сомневается в том, что свет - это благо и спасение. Он его опасается ми чувствует в нём угрозу.

[BlackberryFox]

Иммолейт импрувед

P.S. Вот бы Ксалатат говорила примерно в 3 раза меньше по жизни и делала в 3 раза больше.

дык она итак за последние дополнения самый норм антагонист. Делает дофига ибо каждый раз "если в кране нет воды, виновата Ксалатат"

[Uruzaner]

Ну пока интересно. В противовес Лиадрин и вообще всем вокруг, которые до какого-то безумного фанатизма верят в силу света - Аратор чуть ли не единственный, кто в нём сомневается. И сомневается не зря, как я практически уверен )

Отдельно отмечу, что ру голос у персонажа стал гораздо лучше. Если в эпилоге ТВВ он был просто ужасен, как будто актёр слова жуёт - тут прям хорошо, ничего такого в глаза не бросилось.

Если судить по роликам, то Лортемар тоже не особо верует в свет. Да и "неверующий в свет" персонаж был в Легионе

Щас бы в него верить после сюжета Вечной песни, где светоцвет устраивает натуральный геноцид)

[Десс]

аратор же молодой совсем почему он в видосе 50+летний мужик который на вид старше лортемара