[Wishko]

Публикуем новый выпуск комикса Dark Legacy в нашем переводе на русский язык. Если он вам понравился, загляните на официальный сайт Dark Legacy Comics, чтобы поддержать автора оригинала, а переводы предыдущих выпусков ищите у нас на форуме.

Оригинальное название этого выпуска, "Jump the Shark", ссылается к выражению "Прыжок через акулу":

"Прыжок через акулу" (англ. Jumping the shark) — метафора, используемая американскими телевизионными критиками и фэнами с 1990-х годов для обозначения момента, когда телевизионный сериал проходит пик успешности. Как только шоу "прыгает через акулу", зрители чувствуют заметное снижение качества или понимают, что шоу претерпело слишком много изменений, потеряв исходное очарование и привлекательность.

Перевод и оформление: Horsaken

 

[by default]

реколоры, которые мы заслужили 

[Халберт]

Один из реально смешных комиксов, хотя я и в целом люблю эту серию

[kokks]

Один из реально смешных комиксов, хотя я и в целом люблю эту серию

После того как близы свалили.  Заходим на сайт только ради этого комикса и новостей про маленькие модификации =(