"Универсальный умелец" получилось.
Странное решение не учитывать прогресс предыдущих ранов...
ну мб у них возможности нет флаги проверить, а учитывая как ключи уже 10ые лопаются а завтра ещё 6 илвл и там через неделю чарка прочее я думаю что данж можно с 2мя афкшерами пронести на+2 причем любой
Чего там у них нет, за 10 в тайм есть ачивка, они не могут проверить наличие ачивок?
А это чтобы люди вернулись поиграть, те кто наигрался в ключах и бросил до следующего сезона. Поэтому и контент не весь открыли, а по частям выкатывают. Им не выгодно давать игрокам за один месяц все планы выполнить и уйти, надо чтобы платили больше.
Просто поздно опомнились они с ними. Конкретных достижений на учет прохождения всех подземелий 10 уровня нет – нужный рейтинг можно набрать прохождением подземелий разного уровня, а отдельные "Герои ключей", очевидно, не подходят. Да и в любом случае они не учитывают роль персонажа, в которой тот их получил.
Как жаль, что не добавили еще элит версию ачивки с тайтлом ♂DUNGEON MASTER♂, любые кеи бы пошел пушить ради такого.
Так себе перевод (
Словно не ключи закрыл, а все профы качнул на максимум.
"Мастер угрозы" смотрелось бы эпичнее
Так в оригинале и так "тройная угроза". Звучит уже интересно, а эт шляпа какая-то, хорошо, что на еу играю.
"Тройная угроза" звучит слишком круто для близзард) Получаем "Универсальный умелец" и стыдливо прячем этот кринж)
А почему "Тройная угроза" то должно быть? Здесь же в первую очередь речь о том, что человек умеет одинаково хорошо играть за все три роли, то есть является мастером на все руки, ну, или универсальным умельцем. Это фразеологизм, который не переводится на прямую (у нас не шахматы ведь, тут). Да и подземельям угрожать бесполезно и глупо. :
)
Тема: На этой неделе станет доступно достижение «Предприимчивый покоритель подземелий» с новым званием (Прочитано 5080 раз)
