Ранее мы рассказывали вам о том, что испанские игроки World of Warcraft
остались без озвучки нового контента, который был добавлен в обновлениях 11.0.7 и 11.1. Произошло это на фоне
конфликта Microsoft с актерами дубляжа, которые начали забастовку, требуя от компаний более достойной оплаты труда, удобных рабочих условий и, главное, запрета на обучение ИИ на их голосах. На днях стало известно, что стороны все же смогли договориться.
Как
пишут авторы портала AlterTime, Microsoft смогли договориться с актерами испанского дубляжа, удовлетворив большинство их требований. Компания обязалась не использовать их голоса для обучения ИИ, что стало главным камнем преткновения в споре, и, видимо, пошла еще на какие-то уступки, чтобы актеры вернулись к работе, поскольку встало производство дубляжа для всех игр компании, а не только Blizzard.
Сейчас неясно, получит ли озвучку пропущенный контент или работа будет вестись только над новым содержанием будущих обновлений. Но ожидается, что постепенно пробелы все же восполнят, а потому испанские игроки смогут в полной мере насладиться приключениями на Острове Сирен и в Нижней Шахте. А пока в этой истории наступил счастливый для сообщества конец и поставлена точка.
Тема: Дубляжу быть: Microsoft все же договорились с актерами озвучки испанской версии WoW (Прочитано 1688 раз)
