[Pyren]

Опять ролик с болтовней, ура. Подкидываю идею разрабам, что можно слайдшоу сделать в виде комикса, даже озвучивать не придется.
Ну серьезно, сколько можно? Единственное, чем такие ролики отличаются от обычного диалога в игре так это наличием лицевой анимации, какими-то жестами и тд. Но тут половину ролика перед нами чел БЕЗ лица.
Я был бы не против, если бы они в таком формате выпустили мини сериал, хоть по книгам, которые выходят между аддонами. Было бы прикольно даже просто за разговорами наблюдать. Но когда такие ролики по пальцам можно перечитать в игре, то ожидаешь, что они будут нести нечто более ценное, чем просто:
- ты волшебница, Га.. Аллерия
- нет, не справлюсь
- ты справишься
- ладно

[Apetail]

Владыкой Бездны Пространствусом.

Это пиздец, нейминг для пятиклашек

Тебя не смущает, что он ещё с периода появления ру локализации так назван был?

Как это отменяет, то, что он дерьмо от 5-и классника? Типа деромо это как вино что-ли?

Владыкой Бездны Пространствусом.

Это пиздец, нейминг для пятиклашек

Он и в оригинале так зовётся - Dimensius.

Им же хватило мозгов не переводить Aeternum в какой-нибудь "вечний"? Могли бы и здесь пожевать это слово на языке (хватает примерно 3 секунды), и понять, что это еще больший обсос, еще и с ошибкой (как в *идзду ~ус? С каких пор в русском языке такие окончания произносятся?)

Квест еще с БК, как перевели в личе, так и остался. Кто ж знал, что через 15 лет это будет некрасиво звучать и спровоцирует нытье на нубклабе.

[Sheng of Ultar]

Владыкой Бездны Пространствусом.

Это пиздец, нейминг для пятиклашек

Тебя не смущает, что он ещё с периода появления ру локализации так назван был?

Как это отменяет, то, что он дерьмо от 5-и классника? Типа деромо это как вино что-ли?

Владыкой Бездны Пространствусом.

Это пиздец, нейминг для пятиклашек

Он и в оригинале так зовётся - Dimensius.

Им же хватило мозгов не переводить Aeternum в какой-нибудь "вечний"? Могли бы и здесь пожевать это слово на языке (хватает примерно 3 секунды), и понять, что это еще больший обсос, еще и с ошибкой (как в *идзду ~ус? С каких пор в русском языке такие окончания произносятся?)

Квест еще с БК, как перевели в личе, так и остался. Кто ж знал, что через 15 лет это будет некрасиво звучать и спровоцирует нытье на нубклабе.

Да господи, хоть от первого пришествия Иисуса. Да хоть со времен большого взрыва, там, сотворения вселенной и так далее. Как это меняет тот факт, что перевод (ну ладно - адаптация) лютое дерьмо? Равно как и твоя личная привычка/смирение/пофигизм - тоже не меняют этого факта.
Хоть на нубклабе, хоть на близзфоруме, хоть в небесной канцелярии - дерьмо оно и в бездне дерьмо. А "Пространствус" это эпитет который мог родиться только либо в голове полного идиота, либо человека, который считает полными идиотами тебя, меня, весь нубклаб, и даже, вероятно, не только лишь все сообщество вов.

[ImbaState]

(показать/скрыть)

Владыкой Бездны Пространствусом.

Это пиздец, нейминг для пятиклашек

Тебя не смущает, что он ещё с периода появления ру локализации так назван был?

Как это отменяет, то, что он дерьмо от 5-и классника? Типа деромо это как вино что-ли?

Владыкой Бездны Пространствусом.

Это пиздец, нейминг для пятиклашек

Он и в оригинале так зовётся - Dimensius.

Им же хватило мозгов не переводить Aeternum в какой-нибудь "вечний"? Могли бы и здесь пожевать это слово на языке (хватает примерно 3 секунды), и понять, что это еще больший обсос, еще и с ошибкой (как в *идзду ~ус? С каких пор в русском языке такие окончания произносятся?)

Квест еще с БК, как перевели в личе, так и остался. Кто ж знал, что через 15 лет это будет некрасиво звучать и спровоцирует нытье на нубклабе.

Да господи, хоть от первого пришествия Иисуса. Да хоть со времен большого взрыва, там, сотворения вселенной и так далее. Как это меняет тот факт, что перевод (ну ладно - адаптация) лютое дерьмо? Равно как и твоя личная привычка/смирение/пофигизм - тоже не меняют этого факта.
Хоть на нубклабе, хоть на близзфоруме, хоть в небесной канцелярии - дерьмо оно и в бездне дерьмо. А "Пространствус" это эпитет который мог родиться только либо в голове полного идиота, либо человека, который считает полными идиотами тебя, меня, весь нубклаб, и даже, вероятно, не только лишь все сообщество вов.

Отведите уже кто-нибудь этого к ветеринару. Один пост заумнее другого, просто

Опять ролик с болтовней, ура. Подкидываю идею разрабам, что можно слайдшоу сделать в виде комикса, даже озвучивать не придется.
Ну серьезно, сколько можно? Единственное, чем такие ролики отличаются от обычного диалога в игре так это наличием лицевой анимации, какими-то жестами и тд. Но тут половину ролика перед нами чел БЕЗ лица.
Я был бы не против, если бы они в таком формате выпустили мини сериал, хоть по книгам, которые выходят между аддонами. Было бы прикольно даже просто за разговорами наблюдать. Но когда такие ролики по пальцам можно перечитать в игре, то ожидаешь, что они будут нести нечто более ценное, чем просто:
- ты волшебница, Га.. Аллерия
- нет, не справлюсь
- ты справишься
- ладно

После CGI ролика с болтовней Андуина и Саурфанга к этому уровню качества все и шло)
По итогу получили целый анонс-трейлер к аддону с болтовней опять же Андуина, но теперь с другим орчесом.
При отсутствии таланта и нормальной идеи они пытаются выдавить какую-то мораль, драму, глубокомысленные изречения, многозначительные переглядывания и вот это вот все.

Причем и раньше блезы не отличались какими-то глубокими мыслями. Добавляли в роликах то, что всегда могли - экшон и пафос. Но все это позади, сейчас диалоги и сюжетный нарратив уровня подростковых фанфиков пишут соевые вертолеты с претенциозными замашками на интеллектуальность и глубину, которую явно и наглядно не вывозят.