Для удобства поделено на 7 частей, читать снизу-вверх (от Части I к Части VII).

Часть VII:

Часть VI:

Часть V:

Часть IV:

---

Перевел far100ker специально для портала noob-club.ru (с) 2015

Шаг 1. Начало игры.

>Хибара |  Первое место, куда вы попадаете при входе в игру. Здесь вы можете создавать новых персонажей, поменять внешний вид и название хибары, выбрать себе боевого товарища и канал.



1. Информация о персонаже
2. Создание персонажа
3. Смена название хибары
4. Выбор дизайна хибары
5. Выбор канала
6. Кнопка начала игры
7. Информация о компаньонах
8. Отключение/Выход из игры

>Создание персонажа | Здесь Вы можете создать своего персонажа



После того, как Вы войдете в игру, Вы можете создать персонажа, путем нажатия  [Create Character] -> [Enter Character Name] -> [Create] ([Создать персонажа] -> [Выбор имени персонажа] -> [Создать])

---

Шаг 2. Изучение основ управления.

>Интерфейс и базовое управление | Вы можете оценить удобство и интуитивность интерфейса, а также основные элементы управления.



1. Информация о персонаже
2. Интерфейс чата (Chat UI)
3. Слоты быстрого выбора
4. Основное меню
5. Миникарта
6. Выбор канала
7. Основы управления

Войдите в настройки игры (Game Settings) нажатием клавиши [ESC], затем выберите пункты [Keyboard] или [Joypad]  для получения большей информации об управлении.

>Руководства | Руководства (далее туториал) не обязательны к выполнению, но они помогут Вам лучше познакомиться с основами игры



Вы получите Basic Small HP Potion, Basic Small SP Potion, Basic Stamina Pill и Klaipeda Warp Stone когда начнете выполнять туториал.
В любое время Вы можете воспользоваться Klaipeda Warp Stone*, чтобы переместиться в Klaipeda (стартовый город).
Вы можете просмотреть детали выполнения туториала и остальных заданий, доступных в окне информации заданий (Quest Information), вызываемого клавишей [F5].
Заметки заданий (Quest Notice), находящиеся в правой части экрана, также отображают основную информацию о заданиях.
*Klaipeda Warp Stone - камень, телепортирующий Вас в соответствующий город. Откат 20 минут.

>Восстановление | Вы можете восстанавливать здоровье (HP), очки духа (SP) и выносливость (Stamina), которые будут уменьшаться по ходу игры



Здоровье и очки духа (грубо говоря - мана) восстанавливаются при помощи соответствующих зелий (Potions), а выносливость можно восстановить путем разрушения специальных кристаллов (Tree Root Crystals), разбросанных по всей карте.

>Режим отдыха | Во время отдыха HP, SP и Stamina восстанавливаются быстрее



Для перехода в режим отдыха нажмите клавишу [Insert], после чего окно быстрого доступа умений изменится.

---

Шаг 3. Повышение уровня персонажа (Level UP).

>Распределение очков умений | Вы можете улучшать способности персонажа, используя специальные очки  (Status Points), которые получает Ваш персонаж при получении нового уровня



Вы получаете Status Points при повышении уровня персонажа. Эти очки можно посмотреть и распределить в меню информации о персонаже (Character Information), которое вызывается клавишей [F1].

>Навыки и атрибуты (Skills and Attributes) | Используйте навыки, которые соответствуют Вашему стилю игры



Просмотреть навыки и улучшения можно в окне класса и умений (Class and Skill Information) нажатием клавиши [F3]. Нажмите [+] для улучшения определенного навыка.
Вы также можете улучшать умения персонажа (Skill Attributes) путем обучения у классовых наставников [Class Master].

>Продвижение (получение специализации)| Вы можете сделать персонажа сильнее путем получения нового ранка (Rank UP)



Кнопка продвижения класса [Class Advancement] станет доступна при достижении 15 уровня класса [Class Level 15]
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать желаемый класс, затем выполните специальное задание (Advancement Quest), чтобы получить новую специализацию (Class Advancement).
В дальнейшем Вы также сможете получать новые специализации при достижении определенного уровня класса.

---

Шаг 4. Наслаждаемся контентом.

>Компаньоны (спутники-петы) | Вы можете тренировать Вашего компаньона, чтобы стать сильнее



Компаньонов можно получить соответствующего продавца [Companion Merchant] в городе.
Компаньоны помогают в бою и Ваших путешествиях, Вы можете тренировать их, чтобы повысить их характеристики.
Чтобы посмотреть информацию о компаньонах, нажмите клавишу [F9] для вызова соответствующего окна [Companion Information].
Вы также можете передвигаться на компаньонах, при этом они увеличивают Ваш параметр CON и Evasion.

>Коллекции | Вы можете собирать разные коллекции предметов



Коллекции автоматически регистрируются, когда вы нажимаете ПКМ на доске предметов (Deck item) напротив [Klaipeda] - [Magic Association NPC].
Когда вы соберете полную коллекцию, то получите специальный эффект (Collection Effect).

>Улучшение предметов (Item Enhancement) | Вы можете усиливать ваше снаряжение при помощи наковальни (Anvil)



Кликните ПКМ по наковальне в Вашем инвентаре, затем кликните еще раз ПКМ на предмете для вызова окна улучшений [Item Enhancement].
После нажатия кнопки улучшения [Enhance], рядом с персонажем появится наковальня. Для улучшения предмета остается лишь ударить [Attack] (как обычного моба) эту наковальню 3 раза.
Наковальню (Anvil) можно купить у торгаша [Item Merchant] в городе.

>Статуя Богини | Поклонение статуям Богинь дарует персонажу разные эффекты



Вы можете перемещаться в другие зоны после активации статуи [Goddess Vakarine Statue]. Поклонение статуе [Goddess Zemyna Statue] дарует Вам Status Points.

>Подземелье | Подземелья - опасные места, в которых Вы можете получить специальную награду

Подземелье является подходящим местом для групп игроков, которые хотят получить специальные самоцветы [Gems] из монстров и боссов, обитающих там.
Если Ваш персонаж умер в подземелье, то нажатие клавиши воскрешения [Resurrect at the nearest area] перенесет его ко входу в подземелья, а полученные самоцветы иногда могут исчезнуть в качестве штрафа за смерть.
Самоцвет (Gem) - предмет, который можно вставлять в снаряжение. Получаемые эффекты зависят от типа вставленных самоцветов и снаряжения.

---

Колонка автора статьи:

Данный гайд является вольным переводом обучения с ОФИЦИАЛЬНОГО ПОРТАЛА.

Все картинки в данной статье кликабельны!

Перевел far100ker специально для портала noob-club.ru (с) 2015

Вот и вторая часть инфы по п2п и геймнет.
Они внесли правки в лицензионное соглашений, так что в видео в необычном новом формате.
Соглашение можно почитать тут: https://gamenet.ru/platform/rules/
Также прошло собрание гильдий и геймнет, разговор без купюр, который возможно заставил многих поменять решение по выбору сервера, в основном уже из-за безысходности.
Подробнее смотрите в видео!


Прошлая часть.

     Я начинаю цикл статей, посвященных игре Tree of Savior. Первая из них будет посвящена истории мира. Из ближайших ММО на горизонте лично я жду только эту, поэтому появился некий свежий энтузиазм. На полноценный обзор игры на данный момент у меня нет времени, т.к. недавно я стал счастливым отцом замечательного мужичка, однако, я постараюсь предоставить русскому комьюнити общую информацию, которая, возможно, поможет кому-то определиться с выбором "играть или не играть". Все по мере сил. На данный момент в планах перевод европейского портала, а дальше посмотрим как оно пойдет. Причем как оно пойдет совершенно не зависит от рейтинга статей и количества читателей, а скорее от наличия свободного времени на ведение блога и возможности игры в целом. Т.к. игра не находится на заключительной стадии выхода, я могу выдохнуть и постепенно наполнять свой блог новыми статьями. Надеюсь, что для кого-то они окажутся полезными и интересными!

А теперь вернемся к лору:


Благословенная богиней Лаймой (Laima) столица была символом процветания. Под правлением мудрого царя и с благословения других богинь жизнь люда была наполнена счастьем.


Богиня Земина (Zemyna), богиня земли, каждый год благословляла землю для хорошего урожая. Богиня Габия (Gabija), богиня огня, научила людей, как пользоваться огнем в домашних условиях для обогрева и приема пищи. Звезда богини Вакарины (Vakarine's star) сопровождала путешественников в их приключениях, указывая верный путь, а богиня Осрайна (Ausrine) сопровождала души в мир покоя. Богини были всегда рядом с людьми.


На удивление, в один прекрасный день все молитвы людей остались без ответа. Люди подумали, что богини в скором времени вернутся и не придали этому особого значения... Не задумался люд, что, возможно, это было первым звоночком.


Священное Древо (Divine Tree) внезапно возникло прямо в центре столицы и принялось опустошать королевство. Столица была уничтожена, прежде чем что-то могло быть предпринято, и слезы горя от потери любимых пролились разом из многих глаз. Люди пытались бежать, но катастрофа была не из тех, от которой можно просто так скрыться.

Пред взором беженцев предстала ужасная картина. Пышные деревья и великолепные цветы превратились в монстров, которые поглощали живьем людей, а все земли и леса превратились в страшный кошмар. Последствия падения столицы были настолько велики, что разрушение коснулось и близлежащие города.


День Священного Древа.

Четыре года прошло, но эти земли по-прежнему опасны для людей, монстры все еще зверствуют в округе, и никто не знает, когда  удастся восстановить город. Богини так и не вернулись.

Четыре года, конечно, не достаточно, чтобы залечить раны людей, полученные в тот день, но каждый пытается найти возможность вернуться в круг привычной жизни.


В один день среди всего этого отчаяния, люди со всего королевства собрались в Клайпеде (Klaipeda), поголовно утверждая, что им всем привиделась Богиня.

Могло ли это быть счастливым знаком возвращения Богинь? А может начало новой катастрофы? Никто не мог с уверенностью дать ответа на эти вопросы.

Разработчик: http://tomirony.itch.io/the-hollow
Ух, сколько же времени ушло на это видео... Но уж очень мне понравилась эта игра и захотелось, чтобы вы тоже поняли что там к чему=)

Работа актера озвучивания бывает весьма разнопланова и порой весьма непроста.

Один мой товарищ говорил:
«Тоже мне работу нашел?! Целый день кино смотришь тебе еще за это деньги платят, потрясающе. «Я устаю!, я устаю!». Что там уставать то? Тоже мне. Вот на сцене, да!»
Я говорю:
«Ну хорошо, пойдем я тебя с собой возьму, запишешь одно кино».
Я договорился, привел его в студию, сели писать. Писали конечно на два часа дольше, чем если бы это было без него. А роль была не очень большая.
Он вышел из микрофонной студии красный, мокрый, говорит:
«Прости Саня, был неправ, чудовищная работа».
Сейчас один из признанных мастеров на озвучке.

Я представляю вам этот блог, посвященный интереснейшей профессии актера озвучивания. Давайте же рассмотрим подробнее, в чем она состоит.

- Это твоё Око Саурона ищет мерзких Хоббитцев или ты просто рад меня видеть?