[Wishko]

Огромный список срочных исправлений от 18 октября. В ближайшее время будет внесено новое исправление, которое снизит стоимость Костюма Короля-лича до 500 тыквовинских сладостей (хотя визуально цена не изменится) и увеличит количество зарядов до 50, позволив использовать костюм даже по окончанию Тыквовина.

(источник)

Восстановление персонажа

• Теперь игроки могут восстанавливать удаленных персонажей.
• Ознакомьтесь со статьей «Скоро появится новая функция — восстановление персонажа» и узнайте больше о новой функции и ограничениях в ее использовании.
  

Баланс классов
Примечание: все изменения баланса вступят в силу только после перезагрузки игрового мира.

• Друид
  
  • Общее
    
    • Урон, наносимый способностью «Свирепый укус», увеличен на 12%.
    • Специализация «Сила зверя»: урон, наносимый заклинанием «Лунный огонь», увеличен на 12%.
    • Урон, наносимый способностью «Полоснуть», увеличен на 12%.
    • Специализация «Сила зверя»: урон, наносимый способностью «Взбучка» в облике кошки, увеличен на 12%.
  • Сила зверя
    
    • Урон, наносимый способностью «Глубокая рана», увеличен на 12%.
    • Урон, наносимый способностью «Разорвать», увеличен на 12%.
    • Урон, наносимый способностью «Размах», увеличен на 25%.
  
• Охотник
  
  • Общее
    
    • Урон, наносимый способностью «Чародейский выстрел», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый способностью «Выстрел кобры», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый способностью «Взрывная ловушка», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый способностью «Убийственный выстрел», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый способностью «Залп», увеличен на 30%.
    • Урон, наносимый способностью «Верный выстрел», увеличен на 15%.
  • Стрельба
    
    • Урон, наносимый способностью «Прицельный выстрел», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый способностью «Выстрел химеры», увеличен на 15%.
  • Выживание
    
    • Урон, наносимый способностью «Черная стрела», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый способностью «Разрывной выстрел», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый способностью «Укус змеи», увеличен на 15%.
  • Питомцы
    
    • Теперь сила атаки питомцев составляет 60% от показателя силы атаки охотника, а не 33%, как было ранее.
  • Таланты
    
    • Урон, наносимый талантом «Стая воронов», увеличен на 80%.
    • Урон, наносимый талантом «Шквал», увеличен на 15%.
    • Урон зверя, призываемого талантом «Ужасный зверь», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый всеми видами боеприпасов (талант «Особенные боеприпасы»), увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый талантом «Сосредоточенный выстрел», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый талантом «Бросок глеф», увеличен на 15%.
    • Урон, наносимый талантом «Мощный выстрел», увеличен на 15%.
• Маг
  
  • Общее
    
    • Урон, наносимый заклинанием «Стрела ледяного огня», уменьшен на 20%.
  • Огонь
    
    • Урон, наносимый заклинанием «Огненный шар», уменьшен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Пламенный взрыв», уменьшен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Огненная глыба», уменьшен на 20%.
  • Лед
    
    • «Заморозка мозгов» теперь увеличивает урон, наносимый заклинанием «Стрела ледяного огня», не на 25%, а на 85%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Ледяная стрела», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Ледяной шар», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Ледяное копье», увеличен на 20%.
    • Элементаль воды
      
      • Урон, наносимый способностью «Сильная струя воды», увеличен на 20%.
      • Урон, наносимый способностью «Водяная стрела», увеличен на 20%.
  • Таланты
    
    • Специализация «Лед»: урон, наносимый заклинанием «Ледяная бомба», увеличен на 25%.
    • Специализация «Лед»: урон, наносимый заклинанием «Кольцо мороза», увеличен на 25%.
• Монах
  
  • Общее
    
    • Урон, наносимый способностью «Нокаутирующий удар», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый способностью «Дзуки», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый способностью «Удар восходящего солнца», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый способностью «Танцующий журавль», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый способностью «Лапа тигра», увеличен на 20%.
  • Танцующий с ветром
    
    • Урон, наносимый способностью «Неистовые кулаки», увеличен на 20%.
  • Таланты
    
    • Урон, наносимый талантом «Взрыв ци», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый талантом «Порыв нефритового ветра», увеличен на 20%.
    • Теперь сила атаки Сюэня, призванного с помощью таланта «Призыв Сюэня, Белого Тигра», составляет 60% от показателя силы атаки монаха, а не 33%, как было ранее.
• Паладин
  
  • Общее
    
    • Урон, наносимый заклинанием «Удар воина Света», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Молот гнева», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Правосудие», увеличен на 20%.
  • Воздаяние
    
    • Урон, наносимый способностью «Божественная буря», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый способностью «Экзорцизм», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый способностью «Вердикт храмовника», увеличен на 20%.
  • Таланты
    
    • Специализация «Воздаяние»: урон, наносимый способностью «Окончательный приговор», увеличен на 20%.
• Чернокнижник
  
  • Общее
    
    • Урон, наносимый заклинанием «Порча», увеличен на 10%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Стрела Тьмы», увеличен на 20%.
  • Демонология
    
    • Урон, наносимый заклинанием «Волна Хаоса», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Рок», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Рука Гул'дана», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Ожог души», увеличен на 20%.
    • Урон, наносимый заклинанием «Касание Хаоса», увеличен на 20%.
  • Таланты
    
    • Специализация «Демонология»: урон, наносимый заклинанием «Демонический заряд», увеличен на 30%.
• Воин
  
  • Неистовство
    
    • Урон, наносимый способностью «Кровожадность», увеличен на 17%.
    • Урон, наносимый способностью «Яростный выпад», увеличен на 17%.
    • Урон, наносимый способностью «Зверский удар», увеличен на 17%.

Исправления неполадок, связанных с классами

• Друид
  
  • Сила зверя
    
    • Теперь способность «Глубокая рана» всегда накладывает на противника эффект кровотечения, если ему не удалось избежать удара.
  • Таланты
    
    • Теперь при использовании таланта «Перевоплощение» друид не будет выходить из своего походного облика (например, во время полета), когда действие эффект заканчивается.
• Маг
  
  • Лед
    
    • Исправлена неполадка, в результате которой эффект «Заморозки мозгов» иногда не накладывался при использовании заклинания «Ледяная стрела».
• Паладин
  
  • Свет
    
    • Заклинание «Святое сияние» теперь корректно исцеляет 6 союзников, находящихся в радиусе действия.
• Разбойник
  
  • Таланты
    
    • Талант «Рыцарь плаща и кинжала» больше не будет некорректно увеличивать дальность действия способностей «Внезапный удар», «Гаррота» и «Подлый трюк», пока действует способность «Танец теней».

Окружение

• Существа
  
  • Верховный маршал Двукосса теперь снова наносит урон игрокам Орды своими взрывами.
  • Отрицательный эффект «Удар осквернения», который накладывает Иши, теперь снова функционирует корректно.
  • Теперь способности Кракканона, отбрасывающие противников, снова производят корректный эффект.
  • Шра'тик-рабочий и Сик'тик-ядоплюй теперь снова могут использовать способность «Разъедающие брызги».

Задания

• «Проникновение в Черный храм»: исправлена неполадка, в результате которой Пеплоуст-охотник мог наложить на чернокнижников бесконечно длящийся эффект оглушения.
• «Час лапши» и «Час лапши: бонус»: исправлена неполадка, в результате которой посетители не занимали и не освобождали свои места.

Подземелья, рейды и сценарии
Рейды

• Осада Оргриммара
  
  • Теперь жетоны, получаемые за победу над Током Кровожадным и позволяющие приобрести предметы из PvE-комплекта, будут корректно соответствовать уровню сложности рейда.
• Престол Гроз
  
  • Теперь у цели должно остаться меньше здоровья, чтобы они получила урон от способности пещерного кровососа «Иссушение ослабевших».
  • Способность стражей гнезда «Визг» теперь снова накладывает на противников суммирующийся отрицательный эффект в героическом режиме.
  • Дуруму Позабытый больше не будет несколько раз подряд выбирать в качестве цели «Давящего взгляда» одного и того же игрока.
  • Способность Кет'цаля Зовущего Шторм «Ледяной шип» теперь корректно отбрасывает противников в героическом режиме.
  • Исправлен ряд неполадок, связанных с некорректным действием способностей боссов в бою с наложницами-близнецами.
• Сердце Страха
  
  • Ваятель янтаря Ун'сок: запас здоровья янтарного чудовища уменьшен до приемлемого значения.
  • Великая императрица Шек'зир: урон, наносимый «Оскверненной областью диссонанса», уменьшен до приемлемого значения.
• Душа дракона
  
  • [После перезагрузки игрового мира.] Количество здоровья, поглощаемого способностью «Жгучая плазма», уменьшен до приемлемого значения.
• Огненные Просторы
  
  • [После перезагрузки игрового мира.] Урон, наносимый лавой, которая вытекает из вулканов во время боя с Повелителем Риолитом, уменьшен до приемлемого значения.
• Цитадель Ледяной Короны
  
  • [После перезагрузки игрового мира.] Урон, наносимый орудиями во время битвы на боевом корабле, теперь зависит от уровня предметов игрока.
  • [После перезагрузки игрового мира.] Урон, наносимый способностью Синдрагосы «Переохлаждение», уменьшен до приемлемого значения.
  • [После перезагрузки игрового мира.] Король-лич: урон, наносимый способностью «Великая жатва душ», уменьшен до приемлемого значения.
• Испытание крестоносца
  
  • [После перезагрузки игрового мира.] Урон, наносимый способностью снобольдов «Огненная бомба», уменьшен до приемлемого значения.
  • [После перезагрузки игрового мира.] Урон, наносимый способностью Гормока Пронзающего Бивня «Прокалывание», уменьшен до приемлемого значения.
  • [После перезагрузки игрового мира.] Урон, наносимый способностью Жуткой Чешуи «Горящая желчь», уменьшен до приемлемого значения.
• Ульдуар
  
  • Огненный Левиафан: урон, наносимый военной техникой под управлением игроков, теперь зависит от уровня предметов.
  • Урон, наносимый удушающим щупальцем, уменьшен до приемлемого значения.

Подземелья

• Дворец Могу'шан
  
  • Способность «Бросок щита» Великого стража клана Каргеш теперь функционирует корректно.
• Каменные Недра: Верховная жрица Азил временно не сможет использовать способность «Захват силы».
• [После перезагрузки игрового мира.] Вершина Утгард: теперь снова требуется поразить Скади Безжалостного тремя гарпунами, чтобы сбить его с Грауфа.

Сценарии

• [После перезагрузки игрового мира.] Арена Истребления: урон, наносимый способностью малышки Люян «Огненный шар», уменьшен до приемлемого значения.
  
• Фестиваль Хмельнолуния: исправлена неполадка, в результате которой водная оболочка Ли Тэ не сбивалась изводнем.
  

Арены и поля боя

• Ущелье Песни Войны: за захват флага вновь можно получить очки репутации.
• Исправлена неполадка, из-за которой во время боя на Арене некорректно прекращалось действие эффектов «Невидимости» и «Камуфляжа», наложенных на магов и охотников соответственно.

Предметы

• Теперь эффект аксессуара «Окровавленный хитиновый фрагмент» — «Ярость кровоискателя» — будет прибавлять меньше ловкости.
• Эффект озноба больше не снимается с цели, когда та получает периодический урон после удара молота «Плакучая ива».
• Умиротворяющий талисман Натиска Шадо-Пан теперь восстанавливает ману в более приемлемом объеме.
• [После перезагрузки игрового мира.] Бонус к скорости, полученный с помощью комплекта «Парные клинки Аззинота», теперь лучше соответствует новым значениям характеристик.
• [После перезагрузки игрового мира.] Эффект «Электрический заряд» нестабильного конденсатора молний больше не наносит чрезмерный урон.
• Исправлена неполадка, из-за которой качество предметов, полученных при прохождении рейдов, найденных с помощью системы поиска, а также в героическом и эпохальном режимах, могло оказаться соответствующим обычным рейдам.

Внесенные исправления

• Исправлена неполадка, из-за которой игроки, на которых действовал эффект контроля над разумом, получали больше урона, чем предполагалось.
• Исправлена неполадка, из-за которой персонажи, уровень которых был повышен с помощью услуги, не могли изучить определенные таланты.
• Исправлена неполадка, из-за которой статус избранных средств передвижения не отображался в списке «Транспорт», как полагается.

[Boss_YA]

Фаера жаль , так ждал препатча , думал , что хоть месяц имбой побуду , а тут ... Эх , огорчили .

[Buratinich]

У варлока всё где увеличено, на самом деле уменьшено. Странный перевод

[Blacky0892]

А у сов типо все хорошо.

[jami]

Перевод неверный
С чемпа:

Warlock (Forums / Skills / Talent Calculator)
General
Corruption and Shadow Bolt damage has been reduced by 10%.
Demonology
Chaos Wave, Doom, Hand of Gul'dan, Soul Fire, and Touch of Chaos damage has been reduced by 20%.
Talents
(Demonology) Demonbolt's damage has been reduced by 30%.
 Warrior (Forums / Skills / Talent Calculator)
Fury
Bloodthirst, Raging Blow, and Wild Strike damage has been reduced by 17%.

Дамаг уменьшен, а не увеличен

[Kitea]

У варлока всё где увеличено, на самом деле уменьшено. Странный перевод

Не поняла, не сходится с оригиналом ?

[Buratinich]

У варлока всё где увеличено, на самом деле уменьшено. Странный перевод

Не поняла, не сходится с оригиналом ?

http://us.battle.net/wow/en/blog/16370024/602-hotfixes-october-17-10-17-2014  определенно не сходится

[Myango]

Стало жутко интересно, как можно было месяцами так править баланс чтобы после выхода препатча понадобилось выпускать хотфикс режущий дамаг аж на 20% у фаера. Они на лайве то сами хоть пытались тестировать? Одному спеку -20%, другому +20%, все россказни про тонкую ювелирную балансировку как то летят к чертям.

[StknightOS]

Стало жутко интересно, как можно было месяцами так править баланс чтобы после выхода препатча понадобилось выпускать хотфикс режущий дамаг аж на 20% у фаера. Они на лайве то сами хоть пытались тестировать? Одному спеку -20%, другому +20%, все россказни про тонкую ювелирную балансировку как то летят к чертям.

Практически все внимание уделено балансу на 100 уровне. Разработчики так же уделяют немного времени балансу на 90 уровне, и некоторые исправления будут введены, но идеальным он не будет.

[enVader]

У варов тоже порезали, а не бафнули.

Потому что балансировка под 100 лвл, а не овергирнутый 90.

Хотфиксы уже стоят, ребутали сервера утром в воскресенье.

[Barbaz]

Странно,фиксы на классы вроди бы уже установили.

Что в этом странного? Фиксы что ли устанавливаются только после их запоздалого анонса на нк?)

[Harin]

Стало жутко интересно, как можно было месяцами так править баланс чтобы после выхода препатча понадобилось выпускать хотфикс режущий дамаг аж на 20% у фаера. Они на лайве то сами хоть пытались тестировать? Одному спеку -20%, другому +20%, все россказни про тонкую ювелирную балансировку как то летят к чертям.

Еще спроси зачем было перед выходом на живые сервера бафать демонолога на 10-15%,если потом понерфили на 20%(а кое-что и на 30).

Странно,фиксы на классы вроди бы уже установили.

Что в этом странного? Фиксы что ли устанавливаются только после их запоздалого анонса на нк?)

Я тормазнул.

[Harin]

Столько хотфиксов после препатча, жесть! Раньше никогда такого не было. ВоД однозначно самый провальный аддон.
ВоВ не то что тут умер, он уже разлагается.
 Помянем его минуткой молчания.
....

[Myango]

Практически все внимание уделено балансу на 100 уровне. Разработчики так же уделяют немного времени балансу на 90 уровне, и некоторые исправления будут введены, но идеальным он не будет.

Баланс не причем, мне интересен сам факт хотфикса нерфящего/апающего дамаг аж на 20%, это как то слишком много.

[322dru]

ап фури)ура