И питомцы, и игрушки, по факту, узкоспециализированное развлекалово коллекционеров. Поэтому спор о том, что лучше\хуже, это спор о том, что лучше, коллекционировать марки или монеты.
Бтв, если с косметическими игрушками всё понятно, ты либо их коллекционируешь, либо нет, никакой геймплейной пользы они не представляют, то с питомцами хотя бы какая-то игровая активность присутствует. Нравится вам или нет, битвы питомцев - игровой режим wow. В нём есть и локалки, и пвп, и свои данжи, поэтому помимо банального коллекционирования, многие уникальные питомцы могут быть полезны непосредственно в игре.