Вы совсем не поняли, суть не в графике/модельках/текстурах (хотя освещение бомба), а в новом клиенте.
Черепаха по моему мнению самый лучший сервер ваниллы/классики, это тот самый классик+, которым должен был стать SoD.
НО
Старый движок просто ужасен, даже со всеми фиксами игра у меня периодически попердывала, а вращение камерой было какое-то дерганое и ощущалось в 20 фпс. Добавляем слегка хреновую отрисовку изображения, не знаю, как это точно объяснить, но на новом движке картинка куда четче. Ну и, естественно, убогий интерфейс и отсуствие нормальных настроек.
Соответственно не каждый сможет терпеть такой игровой опыт, я вот не выдержал. А новый движок призван решить все эти проблемы. Правда я хз, почему они решили использовать анриал, с этим могут возникнуть большие проблемы со стороны близов. Сделали бы по-тихому второй клиент на движке легиона, это куда проще и не привлекает внимания.