По сути секрет в грамотном использовании всех перебежек лока.
Это касается не только Ониксии, а вообще всех боссов.
Хард моды Ульды приучили использовать каждую секунду эффективно

Во 1ых я бы забил если б мне сказали не аоешить драконов и ливанул бы в них плевком и 1 огненным ливнем- это освободит быстрее танков и хилов.
На 2 фазе во время перебежки, вешаешь инсты(порчу, курс оф дум, можешь дез койл кинуть,поджигание, тапаешься) как только останавливаешься заливаешь опять цикл

Сложно что-то так советовать, просто надо на личном опыте что-то постепенно подчёркивать для себя