Давайте попробую пояснить почему кабанчиков резать можно, а тут игроки возникли.
"Если я захочу тебя убить, ты будешь трезвым, не будешь спать и у тебя будет оружие" (с).
Проблема данных квестов не в том, что игроку предлагается кого-то убить, или в чём-то смухлевать - мы только этим и занимаемся. И даже не в спорности целей ради чего. А в том кого и как.
Нам предлагают убить Эмбер (которой, на минуточку, персонаж игрока обязан жизнью, если кто помнит квесты в Пандарии). Причём не просто убить, а обмануть и, воспользовавшись её доверием, по-крысиному заколоть в спину, когда она ничего не подозревает.
Ещё нам предлагают встать на сторону врага, с которым мы воюем со времён первых стратегий, и помочь ему продолжить пытки нашего ключевого союзника, с которым мы давно и успешно спасаем Азерот. Мало того, что нам предлагают фактически совершить предательство в ходе войны, нам ещё предлагают по-мелочному отпереться и не пытаться как-то объясниться с Алекстразой - ну типо это было надо или бы мир погиб, а так подленько отвести глазки - не было нас тут, ничего не знаю...
Возможно для кого-то допустимо считать ситуацию, когда игроку предлагают выступить крысой, подлецом и предателем, нормальной, а выражение игроками недовольства тем, что их ставят в положение подобных типов - излишней нежностью, но всё же не для всех.