Крайне сложно выбрать что-то одно. Почти все реплики достойны внимания и похвалы из WarCraft 3. Остальные игры чуть менее, но тем не менее тоже хороши.
Из WC3 вспомнились...
"Чем шире наши морды, тем теснее наши ряды."
"Чем больше в армии дубов, тем крепче наша оборона."
"Пейте дети молоко, будете здоровы."
"Это не резинка от трусов, а тетива."
"Вскрытие показало: пациент спал."
И так далее...