Несколько недель назад состоялся выход "Гримуара Темных Земель и иных миров" ("Grimoire of the Shadowlands and Beyond"), который является альтернативной версией "Хроник", написанной не Титанами, а представителем совсем иной космической силы – брокерами. На страницах гримуара можно найти альтернативную версию карты космических сил WoW, которую многие игроки посчитали ретконом, хотя на самом деле это лишь подтверждение точности “Хроник”.

“Гримуар Темных Земель и иных миров” написан от лица брокера и это означает, что информация в нем достаточно субъективная. Также по содержанию этой книги можно понять, что “Хроники” существуют внутри вселенной World of Warcraft и этот текст известен некоторым персонажам. Автор гримуара заявляет, что карта космических сил из энциклопедии совершенно неверна и поэтому показывает свой вариант.
Сперва стоит остановиться на совпадающей информации из обоих источников. Авторы сошлись в существовании и названии шести космических сил и шести элементов. Также совпадает порядок элементов: Дух -> Огонь -> Воздух -> Разложение -> Земля -> Вода -> Дух. Центр карты, несмотря на отличие в названиях, представляет одну и туже идею.
Как уже было сказано выше, “Гримуар Темных Земель” написан от лица брокера и поэтому некоторые космические силы связаны с объектами, которые можно найти в Темных землях. Например, Жизнь изображена вместе с деревом и существами Арденвельда, а Смерть – вместе с Арбитром.
Если говорить об отличиях, то стоит заметить, что, в целом, версия “Хроник” содержит больше информации и деталей, чем вариант брокера. Например, Свет у брокера просто Свет, когда “Хроники” содержат информацию о Наару и Святой энергии. Порядок и связь космических сил, пожалуй, является главным отличием этих текстов, что и вызвало негодование некоторых игроков.
И хотя легко сказать, что одна из карт неверна, Taliesin решил выбрать более интересный путь и разобраться в причинах таких отличий. Ему удалось обнаружить что оба варианта не только верны, но и являются абсолютно одинаковыми. Карты представляют космос в 2D, когда в реальности он таковым не является. Taliesin перенес версию брокера в 3D редактор и получил следующий результат:
Космические силы расположены на одних и тех же позициях и единственное, что поменялось – это точка обзора. Карта из "Гримуара Темных Земель и иных миров" не является ретконом и лишь подтверждает точность варианта из “Хроник”.