Не удивлюсь, если брокер, написавший книгу действительно окажется ненадёжным рассказчиком, особенно в том аспекте, что они знать не знали ни про каких Тюремщиков. Учитывая, что далеко не все брокеры безобидные няшки, вполне может оказаться, что они не просто знали, но и помогали Тюремщику; а таким образом просто пытаются отвести от себя подозрения.
Пара любопытных деталей.
Фраза из предложения про уникальность Малдраксуса:
They imbued the very landscape of Maldraxxus with qualities that are unique among the infinite afterlives.
По сути говорится о том, что миров в ШЛ намного больше, чем представленные 4 (5 с Утробой), на это же намекает и само название книги. Возможно, какие-то миры по тем или иным причинам были отключены от Орибоса, или и вовсе уничтожены.
Однако, возможно, что имеются в виду и всякие Огненные Просторы, которые для элементалей являются в некотором виде посмертием.
Также прямым текстом говорится о Пантеоне Жизни, с которым мы на данный момент вообще не знакомы (Титаны, как известно, представляют собой Пантеон Порядка). Не исключено, что скоро познакомимся, например, к концу дополнения, когда/если они помогут нам справиться с разбушевавшимся Тюремщиком.