Ставлю 25 потерянных лет на то, что в самом конце Сильвана осознает свои грехи и пожертвует собой ради "общего блага", а'ля злодей из классических фильмов про Человека Паука.
Скорее всего. Если бы её хотели вернуть в Орду, то наверняка бы не стали "переодевать", а андедам пихать королевну новую.
Место более не вакантно, возвращаться ей некуда.
Максимум, улетит в другие миры искать себя, как Кадгар или в недавнем прошлом Джайна.
Но опять же, в силу того, что её таки переодели, что-бы она теперь всем своим видом ассоциировалась с Утробой и более не с чем, даже лук с кинжалами вон поменяли, помрёт, так или иначе.