хз.
мне показалось, что при реконструкции образа они вдохновлялись этой амазонкой из чудо-женщины

В принципе, амазонка выглядит именно как воительница. а не как фито-няшка-косплеерша. смотрю на нее и верю, что она диабло может насадить на своё копье.
а с милым личиком есть волшебница и убийца.
вот что и правда надо изменить - так это дорисовать пресс варвару
upd.
И как раз вчера на эту тему высказался Марк Керн:
Diablo II: Resurrected подверглось цензуре.
И это просто нелепо. D2 всегда была взрослой, мрачной, жёсткой, и да, порой несколько сексуализированной.
Это мрачный фэнтези сеттинг. Готичный и экстремальный. Меня что-либо – значит создавать совершенно новую игру.
Поэтому, прекращайте покупать ААА-проекты. И начните обращать внимание на инди-проекты.
Дизайн Амазонки всегда был откровенным. Более того, нам не раз приходилось его отстаивать, ибо мы сталкивались с серьёзным давлением на этот счёт, даже в те времена.
Отстойно видеть как то, за что мы боролись вот так просто стирается в бездушном корпоративном ремастере.
он не видит, как сам себе противоречит? суровое, мрачное, жестокое фентези, но давайте сделаем персонажа-женщину, дерущуюся копьями и дротиками, порнозвездой с личиком 17-летней? да.. мрачный фентези-сеттинг обязательно предпологает такое. А еще можно сделать девочку-лоли, которая будет бегать с 5-метровой оглоблей, по недоразумению называющейся мечом.