Не знаю, с чего бы Гулдан должен быть в Утробе. Я так понял, что если душу жертвы во время убийства опустошают Скверной, то она всё, ни в какие Шэдоулэндс не отправляется (поправьте, если неправ). А учитывая, что участь орка была почти аналогична участи Вариана, расщепленного зеленкой и которого нет в ШЛ, то вряд ли чернокнижник будет присутствовать в сюжете.
Вроде бы "наш" Гулдан умер не расщепленным на атомы, это альтернативный так помер. А наш, как и наш Нерзул вполне могут быть.
Этим мне и не нравится концепция ШЛ как места, в которое стекаются абсолютно все души. Получается там должны тусить два Гулдана, два Каргата, два Чернорука, а также Гулданы, Каргаты и Черноруки со всех прочих альтернативных версий Запределья.
Довольно бредово так-то.
Хотя тут, конечно, проблема не столько в ШЛ, сколько в самом ВоД, ради которого разрабы начхали на логику и здравый смысл, лишь бы показать вождей.