Бесполезный и неинформативный тест у автора "статьи".
Не указал версию винды, драйверов, включена ли новая опция аппаратного ускорения в винде.
Не указал разницу в потреблении памяти, нагрузки на железо, для обоих случаев.
Тесты надо запускать без каких-либо аддонов, с полностью сброшенными настройками, как графики, так и звука.
А про разницу в dx11/12, если коротко, то для слабых машин нужно использовать dx11, т.к. он кушает меньше ресурсов и выдаст вам больший фпс, хоть и менее плавный. Да и проще самому попробовать оба варианта и решить, что лучше для вашей машины.