Заметь - я не написал, что только в супер-эпик, а "также в супер-эпик". 
И как по мне, Гленн как раз эту грань, про которую ты говоришь, чувствует очень хорошо. Взять тот же Назжатар, где и эмбиент, и динамичные темы, и эпик - всё есть. Тем более, что для Варкрафта он без преуменьшения уже 25 лет пишет музыку.
Но вообще у тебя очень специфичный вкус, впервые вижу кого-либо, кому не нравится музыка Дазар'алора. 
Музыка Дазар'Алора просто великолепна. Ты уверен, что прочитал полностью?
превратить красивую мелодию в надоедающее нечто - это надо уметь
Там полгода 90% времени играла одна и та же ПАФОСНАЯ версия мелодии, которая успела надоесть. А есть ведь еще и Зулдазар, где играют другие вариации её же. Простейшим образом приелась и надоела, хотя когда я впервые её услышал, я был в лютом восторге.
В Назжатаре музыка тоже прекрасная, а вот в стартовых локациях аддона, особенно Назмире, беда какая-то.
В последние 2 аддона "эмбиентность" мелодий локаций потерялась почти полностью, это очень расстраивает. Вторые 10 минут представленной музыки Шадоулендс пока вселяют надежду, что и это тоже исправят.