[Demonseeker]

Сердце-камень

heartH, а не heart

ставь лукас если всегда думал что там HeartStone - что в вове, что в этой игре.
камень сердца оказывается каминный камень.

Скорее очажный  .

[Aiscold93]

Лицо орка напоминает Бенисио Дель Торо

[Leanhaum]

Стоило обратиться еще и к Сэмвайзу, что б узнать у него, а как он сам придумал это слово. Вот немного информации по этому поводу от него же из относительно недавнего интервью:

"Название вселенной появилось благодаря придуманному Дидье персонажу для Dungeons & Dragons – это был герой по имени Warcraft, имеющий в своем арсенале оружие на любой случай: копье, меч, топор, молот, лук, щит, кинжалы и т.д. Этакий чародей оружия."

Спасибо кот, твой пост позволил не читать всю статью

[stefan_flyer]

То есть в теории они могут выпустить какой-нибудь *craft с новой вселенной? Было бы прикольно.
Или Overcraft?....

[kašpiriš]

То есть в теории они могут выпустить какой-нибудь *craft с новой вселенной? Было бы прикольно.
Или Overcraft?....

Craftcraft - симулятор разработчика игр Близзард.

[aleksdesent]

Как Варкрафт получил свое название? Ну была успешная вселенная Вархаммер, и Вархаммер 40000. А потом близзард такие: не плагиат, а постмодерн! И делают Варкрафт и старкрафт. вот так оно и получилось

[SkyBlade]

Переводить надо с умом! Warcraft - военное ремесло! Простое и прямое отражение всей сути. Чем плести интриги ради интриги просто вдумались бы, американцы любят простые вещи. Не все можно перевести дословно и получить смысл на другом языке.