Конечно, это объясняет внутренние мотивы Сильваны, но никак не помогает понять как же так таурены, эльфы, орки, тролли и даже нежить (ведь они не подконтрольные, со своей головой на плечах) вот так взяли и запросто пошли резать без каких-то мотивирующих на это причин.
И насчет Элуны. Разве хоть где-то говорится что это реальное существо?
Насколько я помню, в Хрониках она описывается просто как выдуманное божество, как попытка объяснить магическую силу. То есть реально в мире, вроде, нет такого существа как Элуна, это просто местная традиционная религия.