Возможно Тьма таки она. А Иллидан прокричал в трубку и его проигнорировал автоответчик(он). А пропустил он звонок(его). А может и нет, но мне лично версия с Тьмой в женской роли кажется приятней.
Ну а на счет последней фразы... Призыв взять себя в руки звучит странно, учитывая что Иллидана взбесило что Тьма вспомнила об Артасе(а до этого он говорил что превзошел его). Да. А потом он бросил ему телефоном в лицо. Как по мне, тут что то вроде "да пошел ты!", но более... культурное?