- «Плоть — его дар. Он — ваш истинный создатель» / «Flesh is his gift. He is your true creator»
Очень просто. Поскольку все расы изначально были созданы из металла и камня, а Проклятие Плоти, насланное Древними Богами превратило их тела в плоть.
Все равно остается вопрос: кто здесь "Он"? Проклятие плоти ведь насылал Йогг-Сарон, а глазик этот порождение кошмара, то есть Н'Зота. Древние боги вроде бы не особенно жаловали друг друга, чтобы их марионетки так лестно отзывались о другом.
Король алмазов, круг звезд, пять ключей - что-то подозрительно сходится. Почему Легион атакует в первую очередь расколотые острова. Гул'дан так рвется к колодцу ночи. Легион пытается не просто помешать, а захватить столпы созидания.
Что если изначальной целью ДБ было подчинить себе спящего титана в Азероте? И если им это удалось, то за всей фигней с самого начала стоял именно этот "титан бездны". Саргерас, отчаянно ломившийся в Азерот, знал про это, знал что если этого Титана выпустят из Азерота, то ему придется сражаться за выживание как минимум с равным себе.
Этот самый "Он" кто наслал проклятие плоти, чьей пешкой стал Магни, и есть "титан бездны" азерота.
"Her heart is a crater, and we have filled it". Тут может быть и Джайна, конечно, но есть и другой вариант. "Her" может также относиться к планете. В сердце планеты - кратер, целая воронка, ее заполонили ДБ (то есть промыли мозги титану, спящему в сердце мира). И сами ДБ после этого стали марионетками спящего титана.
Тут еще можно обратиться к головоломке Йогг-Сарона. Которая ссылалась на спящего в Ниалоте. Было решено, что шкатулка имеет в виду Н'Зота, но какой-то он уж больно активный выходит для спящего.
- «Со своей третьей смертью она возвестит о нас» / «With her third death, she will usher us in»
Возможно это говорится о Сильване.
Тут смущает факт, что Сильвана умирала три раза уже. С другой стороны есть Хелья - она умирала один раз и стала валькирой, потом умерла как валькира, и если она в Испытании Доблести умрет в третий раз... возможно произойдет нечто неожиданное. Если этого не произойдет, то второй кандидат - Элисанд, которая в бою умирает виртуально два дополнительных раза отматывая время. Третья ее смерть окончательная, это опять же связано с колодцем ночи и тут может произойти нечто, что возвестит.
Что же до "мальчик-король" - это ведь может быть эвфемизм к слову "принц", и едва ли это Андуин - он больше не принц, да и вобщем уже не "мальчик". Есть ведь вполне себе черный принц, который преследует мутные странные цели и гораздо ближе связан с ДБ.