На самом деле разницы практически никакой ибо все это итак раскачается, но если начать запарываться то можно прикинуть.
Я на бете не играл вообще, но вполне ясно, что сам по себе "из теней" лучше чем "хитрости", а баф рапчи лучше бафа яда. Кроме того "впрыск токсинов" сам по себе тоже вполне неплохой перк за 1 очко, учитывая его прямую синергию с эвеномом. Талант на веер клинков действительно пустая трата очков, но качать его придется в любом случае.
Допустим у нас условно есть 16 очков (т.е. после прокачки "крови убитых" осталось 4 очка), тогда с одной стороны мы можем вкачать "хитрости" и баф на яд, а с другой бессмысленный баф на веер клинков и впрыск который недостаточно хорош чтоб перекрыть профит первого варианта. В этом случае твоя логика работает.
А теперь допустим мы получили ещё 3 уровня и у нас стал 19. И тогда во втором случае мы уже качаем рапчу которая дает нам существенный профит, а в первом вынуждены качать тот самый бесполезный веер клинков. Легко увидеть что дальше первый вариант будет в роли догоняющего.
Итого с 12 по 16 уровень выигрывает кач через "хитрости", а с 17 и до 24 будет профитнее уход в сторону "из теней". Такчто если не планируешь останавливаться на 16 уровне лучше качать второй вариант.